"Кит Лаумер. Пока гром не грянул" - читать интересную книгу авторастраницы, читал заголовки, то и дело бегло просматривал статьи и заметки.
Библиотекарше скоро надоело надзирать за ним, и она вернулась к своему столу. Спустя час одна из небольших заметок в номере за 7 июля 1900 года приковала его внимание: "Сильная гроза Жители Элсби и его окрестностей в ночь на пятое были весьма встревожены неистовым ливнем, сопровождавшимся громом и молниями. К северу от фермы Спайви в сосновом бору возник пожар, который уничтожил значительное количество древесины и угрожал самой ферме. Но пожар, к счастью, погас, дойдя до реки". Библиотекарша опять стояла рядом с Тримейном. - Я должна уже закрывать библиотеку. Вы можете прийти завтра. Когда он оказался на улице, небо на западе было бледно-желтым, в окнах домов начали появляться огни. Тримейн поднял воротник, защищаясь от порывов холодного ветра, и направился к отелю. Через квартал под тонкий пронзительный визг покрышек из-за угла вылетел черный "седан" последней модели и пронесся мимо Тримейна. Массивная антенна, установленная перед левым задним ребристым крылом, хвостовым плавником билась в потоке воздуха. Тримейн резко остановился и посмотрел вслед автомобилю. - Черт побери! - вслух сказал он. Пожилой мужчина обернулся и внимательно посмотрел на него. Тримейн кинулся бежать, быстро преодолел два квартала, рывком открыл дверцу своей машины, которая ждала его на куда умчался полицейский автомобиль. Углубившись на две мили в холмы за северной границей Элсби, Тримейн выехал на прямой участок дороги. Полицейская машина, за которой он гнался, стояла впереди на обочине. Тримейн проехал немного дальше, остановился и вернулся пешком. Дверца машины открылась. На шоссе вылез высокий полицейский. - Какие-то проблемы, мистер? - растягивая слова, хрипло спросил он. - Что случилось? Пропал сигнал? - поинтересовался Тримейн. - А вам-то какое дело, мистер? - Парни, у вас есть связь с Граммондом? - Может, и так. - А что, если я перекинусь с ним парой слов? Меня зовут Тримейн. - А-а, - протянул коп, - так вы - та самая большая шишка из Вашингтона? - Он перекинул во рту кусок жевательного табака. - Да, можете поговорить с ним. Он повернулся и сказал несколько слов напарнику. Тот пробормотал что-то в микрофон, а потом протянул его Тримейну. В динамике затрещал голос начальника полиции штата: - В чем дело, Тримейн? - Граммонд, я думал, что, пока я не дам "добро", вы будете держать своих парней подальше от города. - Так и было, пока я не узнал, что ваши вашингтонские бумагомараки |
|
|