"Кит Лаумер. Пока гром не грянул" - читать интересную книгу автора

держат меня за дурочка.
- Да нам просто нечего скрывать от вас, Граммонд. И на работу, которой
вы сейчас занимаетесь, возможно, повлияет, если бы я сообщил про Элсби.
Граммонд выругался.
- Я могу нагнать в городишко своих людей и со временем разобрать его по
кирпичику...
- Именно этого я и хочу избежать. Если наша птичка увидит, что над ней
вьются копы, она станет тише воды, ниже травы.
- Я вижу, вы уже все рассчитали. А я - всего лишь тупая деревенщина,
полезная только для черной работы, не так ли?
- Не валяйте дурака, Граммонд! Вы дали мне доказательство, в котором я
нуждался.
- Доказательство, черт бы его побрал! Мне известно только одно: кто-то
откуда-то забивает ваш сигнал. Насколько я понимаю, этим занимаются сорок
карликов, колесящие на велосипедах по всему распроклятому штату! У меня
есть засечки во всех округах...
- Самый маленький передатчик для гиперкоротких волн, сконструированный
для дяди Сэма, весит три тонны, - сообщил Тримейн. - Так что велосипедисты
отпадают.
Граммонд фыркнул.
- Ну ладно, Тримейн, - спросил он. - У тебя, похоже, есть ответы на все
вопросы. Но если окажешься по уши в дерьме, зови на помощь не меня. Зови
Вашингтон.


Вернувшись в отель, Тримейн сразу же позвонил по телефону.
- Фред, похоже, Граммонд не желает оставаться в дураках. Скажи ему, что
если он испортит...
- Я, конечно, точно не знаю, но что, если у него что-то уже есть?.. -
отфильтровало от жужжания тонкий голосок шифровальное устройство. -
Предположим, он выкуривает...
- Не пудри мне мозги, Фред. Мы имеем дело не с самогонщиками из
Западной Вирджинии.
- Не учи меня работать, Тримейн! И не испытывай на мне свой знаменитый
норов. Этим расследованием по-прежнему руковожу я.
- Разумеется. Только не застрянь в бумажнике у какого-нибудь сенатора.
Тримейн повесил трубку, подошел к шкафчику с посудой, налил на два
пальца виски. Залпом осушил стакан, натянул пиджак и покинул отель.
Он прошел два квартала на юг, потом свернул в тускло освещенную боковую
улочку. Тримейн брел медленно, разглядывая облупившиеся фасады. Дом N_89
оказался трехэтажным особняком, некогда величественным, а сейчас полностью
заросшим неухоженным виноградом. В квадратных окнах дома уныло горел
желтый свет. Тримейн открыл калитку в древней ограде из штакетника, прошел
во двор, поднялся на крыльцо и нажал кнопку звонка. Прошло не меньше
минуты, пока дверь, покрытая черным потрескавшимся лаком, отворилась.
Высокая женщина с тонким лицом и седыми волосами холодно посмотрела на
Тримейна.
- Мисс Кэрролл, - сказал Тримейн, - вы, должно быть, не помните меня,
но я...
- У меня с головой все в полном порядке, Джеймс, - спокойно заметила