"Кейт Лоумер. Бандиты и мандаты" - читать интересную книгу автора

рванул из-за пояса абордажную саблю, так что сталь взвизгнула,
будто по ней прошлись оселком.
-- Остановись, Зуб Жуковатый! -- взревел гороподобный
громиль, облаченный в замызганную желтую хламиду. -- Скука же у
нас в становище смертная. Может, этот уродец сначала потешит
нас каким-нибудь фокусом, а уж потом мы ему горло и перережем?
-- Что у вас тут за ор? -- прорезал общий гомон уже
знакомый Ретифу баритон. Высокий громиль, обвязанный красным
кушаком, проталкивался сквозь толпу, расступавшуюся перед ним с
недовольным ропотом. Когда взгляд его, наконец, уперлся в
Ретифа, он резко остановился.
-- Сдается мне, сударик, -- сказал он, -- что я тебя уже
где-то видел.
-- Да, приходилось встречаться, -- признал Ретиф.
-- Хотя вообще-то все вы, земели, для меня на одно
лицо... -- Дир Багрец неуверенно поскреб пальцем челюсть. --
Вроде бы на Кондитерской улице дело было...
-- Совершенно верно.
-- А-а! Вспомнил! -- Дир Багрец хлопнул Ретифа по плечу.
-- Мы же с тобой пили вместе! Ну, братва, -- обратился он к
разбойникам, -- и вмазал же мне этот земляк, что твой топтун
лягнул, хотя убейте меня, не припомню, в чем у нас там дело
было. Как, говоришь, тебя прозывают, сударик?
-- Ретиф. Рад, что у тебя такая хорошая память, Дир
Багрец, тем более, что твои соотечественники как раз обсуждали
каким способом лучше всего избавить меня от всех моих горестей.
-- Да что ты? -- Дир Багрец угрожающе поглядел вокруг,
положив руку на эфес своего ятагана. -- Никто не смеет убивать
моих собутыльников, кроме меня самого, зарубите это себе на
носу, ласковые мои!
И он вновь повернулся к Ретифу.
-- Слушай, а ты часом не мог бы еще разок угостить меня
тем же самым?
-- Я свое угощение берегу для особых случаев, -- ответил
Ретиф.
-- Да какой же тебе еще случай? Как-никак, а я отогнал от
тебя, хоть и ненадолго, этих свистунов, -- ведь они бы тебя на
куски разорвали.
-- Мы это отпразднуем несколько позже, -- сказал Ретиф.
-- А сейчас я предпочел бы коротко переговорить с Его
Неистовством.
-- Если я использую мое влияние, чтобы свести тебя с ним,
ты мне потом еще чего-нибудь покажешь?
-- Если дела пойдут обычным порядком, -- ответил Ретиф,
-- ты, я думаю, можешь на это твердо надеяться.
-- Ну, тогда пойдем, Дир Тиф. Посмотрим, что я смогу для
тебя сделать.


5