"Кейт Лоумер. Оступление не прекупается" - читать интересную книгу автора

поразительна, -- тоном легкого одобрения ответил Ретиф. -- Я
опасался, что вы разжалуете Капитана в капралы, как-никак, а он
вынудил вас раскрыть ваши карты. Ничто не вызывает у дипломата
такого озлобления, как тот, кто позволяет смутным подозрениям
застыть, приняв форму окончательной определенности.
Шниз пренебрежительно махнул щупальцем.
-- Любое в меру разумное существо, -- из вежливости я
включаю в список и земных дипломатов, -- в состоянии догадаться
о наличии связи между пропавшим зданием и мной.
-- Охо-хо -- я, кажется, бонял, что было под тем презентом!
-- приглушенно воскликнул Чонки, -- приглушенно, ибо его
голосовой аппарат был забит его же собственными оченожками.
-- Вот видите, даже темный туземец догадался, что
существует только одно место, в котором можно спрятать
позаимствованный балетный театр, -- беспечно продолжал Шниз. --
А именно, под парусиной, натянутой над моим якобы стадионом.
-- Поскольку мы с вами сошлись на том, что это очевидно,
-- сказал Ретиф, -- не прикажете ли вы солдатам распустить
узлы, в которые они скрутили Чонки, а мы с Капитаном Злифом тем
временем от души посмеемся над вашей шуткой здоровым
дипломатическим смехом.
-- О нет, мы еще не добрались до самой ее соли, --
возразил Шниз. -- Не предполагаете же вы, мой дражайший Ретиф,
что я потратил столько месяцев на тонкие дипломатические ходы
единственно для того, чтобы позабавить новоприбывших земных
бюрократов?
-- Подобная мотивация представляется несколько шаткой, --
согласился Ретиф. -- Но вы же не можете вечно прятать от
любопытствующих миллион кубических футов украденного
архитектурного шедевра.
-- Даже и пробовать не собираюсь. Осталось прождать всего
несколько часов и мои свершения во всем их величии воссияют на
местном дипломатическом небосводе, -- безмятежно сказал Шниз.
-- Припомните, я ведь приблизил срок открытия гроачианского
дара избирателям Хляби. Сие волнующее событие состоится нынче
ночью в присутствии целой толпы сановников этой планеты, и
разумеется члены Земной Миссии будут среди самых почетных
гостей. Правительство Хляби предполагает получить от нас
традиционный гроачианский балетный театр, оно никакого
удивления не испытает. Эту эмоцию мы припасли для землян,
которым я аккуратно внушил ложное впечатление, будто мы
возводим бейсбольный стадион. Одним мастерским ударом я
выставлю вас, землян, жалкими выжигами, в то же самое время
предъявив местной деревенщине внушительное свидетельство
гроачианской щедрости, -- на ваши мякотные денежки! Воистину
образцовая получится шутка, Ретиф, вы со мной согласитесь, не
так ли?
-- У Посла Гроссляпсуса, возможно, найдутся кое-какие
возражения против вашего плана, -- указал Ретиф.
-- Да пусть его возражает, -- беззаботно прошептал Шниз.