"Кит Лаумер. Другое небо (Чужое небо)" - читать интересную книгу автора

Старик весело блеснул белозубой улыбкой.
- Теперь вот что. Я должен сказать тебе, Аме...
- Послушайте, - голос Валланта был низким. - Мне не хо-
чется выгонять вас, но вы не можете оставаться здесь. Видит
бог, я не за ниссов, но убивать их...
Старик с пытливым любопытством взглянул Валланту в лицо.
- Вы Амери Валлант?
- Да. И не знаю, как вы узнали мое имя, но...
- Послушайте, Аме. Я знаю, это трудно понять. Может быть
я брежу, становлюсь старым...
Он вынул из кармана завернутый в бумагу пакет и протянул
его Валланту.
- Взгляните!

Валлант снял обертку и обнаружил там трехмерную фотогра-
фию. На ней была шеренга мужчин в морской форме, стоявших у
округлой металлической стены. На следующем снимке была груп-
па людей, с детскими лицами, в одинаковых голубых блузах,
принятых в Авиационно-Космической службе, которые сидели за
длинным столом, вилки их были подняты и поднесены к открытым
ртам.
На следующем снимке двое мужчин стояли на склоне разрыто-
го взрывом холма, покрытого дымящимися обломками потерпевше-
го катастрофу космического корабля.
Валлант был растерян.
- Что это?
- Взгляни получше, Аме, на их лица.
Костлявый палец старика показал на человека в поношенной
одежде, рассматривающего валявшийся на земле металл. У него
было худое симпатичное лицо, коротко остриженные рыжеватые
волосы и глубоко посаженные глаза.
- Эй! - сказал Валлант. - Он похож на меня.
- Ага. И другие тоже...
Старик подался вперед, наблюдая за лицом Валланта, когда
тот просматривал фотографии. На них был изображен он сам: на
мостике линейного корабля, сжимающим поручни; облокотившимся
на стойку бара со стаканом в одной руке, тогда как другой
рукой он обнимал за плечи человека с квадратным лицом и ры-
жими волосами; чопорно стоящего перед базарным ларьком, за
прилавком которого находился угрюмый нисс с несчастным выра-
жением на серо-зеленом лице.
Валлант взглянул на старика.
- Я никогда не служил в Военно-Морском флоте. Я никогда
не был внутри линейного корабля. Я никогда не был в мире
ниссов!
Затем он бегло просмотрел остальные фотографии.
- Вот на этой у меня седые волосы и звезда коммодора! Ка-
кого дьявола вы фабрикуете эти подделки под старинные време-
на?
- Это не подделки, Аме. Взгляните сюда, на рыжего молодо-