"Томас Эдвард Лоуренс. Семь столпов мудрости [H]" - читать интересную книгу авторасамое. В равной мере это относится к Стерлингу, Янгу,
Ллойду и Мейнарду, или к Бакстону и Уинтертону, или же к Россу, Стенту и Сиддонсу, Пику, Хорнби, Скотт-Хиггинсу и Гарланду, к Уорди, Беннету и Мак-Индоу, к Бассету, Скотту, Гослетту, Буду и Грею, к Хинду, Спенсу и Брайту, к Броуди и Паско, Гилмену и Гризентуэйту, Гринхиллу, Доусетту и Уэйду, к Гендерсону, Лисону, Мейкинсу и Нанену. Было много других офицеров и простых солдат, кому это очень личное повествование могло бы показаться недостаточно объективным. Разумеется, еще менее беспристрастным, как, впрочем, и любые рассказы о войне, его сочтут многочисленные безымянные воины, потерявшие веру, -- что неизбежно, покуда они сами не возьмутся описать пережитое. Крэнуэлл, 15 августа 1926 года. Т. Э. Ш.* [* Известно, что Лоуренс делал попытки взять себе псевдоним, в частности, фамилию Шоу. (Примеч. пер.) *] ПРЕДИСЛОВИЕ А. У. ЛОУРЕНСА Семь столпов мудрости впервые упоминаются в Библии, в книге Притчей Соломоновых (IX, 1): "Премудрость построила себе дом, вытесала семь столбов его". Первоначально такое название автор дал своей книге о семи городах. Эту свою первую книгу он решил не издавать, сочтя ее незрелой, но в память о ней сохранил название. Для тех, кто приобрел или же получил в подарок книгу издания 1926 года, мой брат выпустил брошюру в четыре листа под названием НЕКОТОРЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ПОВОДУ НАПИСАНИЯ "СЕМИ СТОЛПОВ МУДРОСТИ" АВТОРОМ ЭТОЙ КНИГИ Т. Э. ШОУ. Она содержит следующую информацию: РУКОПИСИ Текст 1 Книги 2, 3, 4, 5, 6, 7 и 10-ю я написал в Париже в период между февралем и июнем 1919 года. Введение было написано на пути из Парижа в Египет во время моей поездки в Каир через |
|
|