"Д.Лебедев, А.Динуц "Билет до Буэнос-Айреса"" - читать интересную книгу автораначинались занятия в лицее, а сама Арина, замирая от нехороших
предчувствий ("Неужели и у нас будут сокращения?"), торопилась попасть после отпуска в свое издательское-переводческое агентство, где у нее заканчивался первый год работы редактором. Вспоминая, как начинала подрабатывать переводами для "Ксерокса" - это позволяло как-то жить и что-то откладывать. Вспоминая, что на ее предыдущую зарплату - научного сотрудника института Академии наук - теперь можно было бы купить только единый для поездок по Москве. Жизнь шла, не входя ни в какую мало-мальски наезженную колею; и самое противное заключалось в неопределенности всего того, что уже произошло вчера, творилось сегодня, могло случиться завтра. ...Золушкой она почувствовала себя год назад, правда, как и все южане, Золушкой, рано начинающей седеть, Золушкой - на пороге волшебного, но такого еще чуждого ей мира... Хотя...Было в конторе этой что-то от стройки; то ли мебель, почему-то вынесенная в и так узкий коридор, то ли слабое освещение. Что-то правда, напомнило ей подвалы, в которых ютились в свое время отделы и лаборатории Академии Наук (еще СССР), где начинал когда-то (лет двадцать тому) работать отец ее сына. Да еще этот гусар-Иван с очками на цепочке; и даже самое первое, не самое замечательное, впечатление от директора конторы ("Вот еще один мелкий новый русский", - подумала Арина), не остановило ее тогда. Она вспоминала, как прошлой осенью раз в три четыре дня ей звонил Иван, извещая о новом заказе на перевод. Как-то его звонок раздался вечером, и Арина приняла его приглашение пойти в небольшой китайский ресторанчик где-то на Соколе. Снег, белой пеленою рухнул снег, Сигарету затушу, махну рукой, И пойду туда, где я пацаном Гулял и бегал, где я жил. Шаг, упадет с плечей тяжелый груз Прожитых лет, Отворю лицо я ветру, руки распахну, С губ сорву замок, И глазами небо обниму. И не надо будет лгать, Словно я во сне, словно я опять могу летать, И ладонями ловлю снежинки, Как слезинки, тают на щеках, И исчезнет страх, время остановится На всех часах. Вот, вот они мои дворы, их помню наизусть, Девушка, постойте, я вас знаю, По пути нам, вы же - Грусть, В голове метель разворошит Сугробы прошлых дней, Сколько же прошло... На ресницах иней, Я совсем промок, иду домой, Заругает мама, скажет - "Ну, не надо ж так гулять!" |
|
|