"Морис Леблан. Хрустальная пробка" - читать интересную книгу автораэтой развязки выбила его из колеи.
Но факт, ощутимый и видимый факт, был налицо. По форме, по размерам, по стертому золоту граней он безошибочно узнавал уже виденную им когда-то хрустальную пробку. Все было так вплоть до маленькой царапины на шейке, которую он ясно тогда запомнил. В общем, этот предмет имел те же самые свойства и ни одного такого, которого не было бы в том. Это была хрустальная пробка - вот и все. Ничего такого, что ее отличало бы от других пробок. Ни знака, ни шифра, вырезанная из одного куска, совершенно однородная, не содержащая никакого другого вещества. Ну и что же? И Люпен внезапно понял все свое заблуждение. На что ему нужна была эта хрустальная пробка, если он не понимал ее назначения? Этот кусочек стекла не был важен сам по себе, он был ценен только благодаря тому значению, которое ему придавалось. И кто мог его уверить в том, что он не делает глупости, отбирая ее у Добрека? Этот неразрешимый вопрос стоял перед ним во всей своей необыкновенной остроте. - Не промахнись! - сказал он себе, положив в карман пробку. - В этом дьявольском деле промахи непоправимы. Он не спускал глаз с Виктории. В сопровождении приказчика она в толпе покупателей переходила от одной стойки к другой. Наконец она вновь прошла мимо Люпена. Он приказал тихим голосом: - Свидание позади лицея Жансон. - А если за мной следят? - спросила она. - Нет, - сказал он уверенно. - Я хорошо посмотрел. Слушай. Где ты нашла пробку? - В ночном столике. - Но ведь мы там искали? - Да. И я смотрела еще вчера утром. Это, конечно, положено туда сегодня ночью. - И, конечно, он снова оттуда захочет ее взять, - заметил Люпен. - Очень может быть! - И если ее не найдет? Виктория перепугалась. - Отвечай, - сказал Люпен, - если он не найдет ее, тебя ли обвинит он в воровстве? - Очевидно, меня. - Ну так поди положи назад, и поскорее. - Боже мой! Боже мой! - простонала она. - Хоть бы он не успел заметить. Дай мне ее скорей! - Вот она, - сказал Люпен. Он поискал в карманах своего пальто. - Ну, где же она? - спросила Виктория, протягивая руку. - Так, - сказал он через мгновение, - ее нет... У меня ее выкрали. Он разразился смехом на этот раз без всякой горечи. Виктория возмутилась. - И ты еще смеешься! При подобных обстоятельствах! |
|
|