"Морис Леблан. Солнечные зайчики" - читать интересную книгу автора

существует незаметный выход. Разве барон вступил бы с ним в
борьбу, не будучи уверен, что сможет ускользнуть от полиции?
Люпэн прошел в соседнюю комнату. Она выходила в сад. В ту
самую минуту, когда слуги впустили агентов, он перелезал через
перила балкона, соскользнул вниз по водосточной трубе. Он
обошел вокруг построек. Впереди оказалась стена, обсаженная
кустарниками. Он вошел в пространство между ними и стеной,
отыскал калитку, которую отпер ключом из связки. Осталось
только пройти еще двор, пустые комнаты какого-то флигеля и,
несколько минут спустя, он был уже на улице Фобур-Сант-Оноре.
Полиция, конечно, не предусмотрела существование этого выхода.
- Так что же Вы скажете о бароне Репстейне? - воскликнул
Люпэн, поведав мне обо всех подробностях той трагической
ночи.- Бог ты мой! Какая страшная личность! И с каким
недоверием надо порой относиться к внешности! Могу поклясться,
у него" был вид вполне честного человека!
Я спросил:
- Но... как же насчет миллионов? Драгоценностей княгини?
- Они были в сейфе. Хорошо помню, я видел тот пакет.
- И что же?
- Там они и остались.
- Неужто!
- Честное слово там и остались. Я мог бы сказать, что
испугался полиции, что мне помешала вдруг совесть...
Действительность более буднична... Более прозаична, что ли,
друг мой: это слишком скверно пахло.
- Что-что?
- Да, уважаемый, дело было в запахе, который шел от этого
несгораемого шкафа, от этого железного гроба... Нет, я не смог.
Закружилась голова... Еще секунда - мне стало бы плохо.
Идиотский случай, не так ли? Смотрите же, перед Вами- все, что
я добыл в своей экспедиции,- булавка для галстука. Такая
жемчужина стоит не менее пятидесяти тысяч франков... Тем не
менее, должен признаться: я дьявольски разочарован. Какая
неудача!
- Еще один вопрос,- продолжал я.- Пароль к сейфу.
- А что?
- Как Вы его угадали?
- О, без особого труда. Странно даже, что я не подумал об
этом раньше.
- Короче?
- Ключ содержался в телеграфных посланиях бедняги
Лаверну.
- Как то есть?
- Ну да, друг мой, орфографические ошибки...
- Орфографические ошибки?
- Тысяча чертей, они ведь были намеренными! Можно ли
допустить, что секретарь, управляющий такого богача допускал
такие промашки? Чтобы он написал "fuire" с лишним "e", "ataque"
с одним "t", "enemies"> с одним "n" и "prudance" с буквой "a"