"Линда Ли. Путь бойца: Правдивая история о Брюсе Ли " - читать интересную книгу автора

же исчез и не появлялся в течение трех дней. По китайским понятиям это
означало [потерять свое лицо], т. е. обесчестить себя, как он считал. Дело
усугублялось еще и тем, что свидетелями его [проступка] были не только его
соплеменники, а еще и иностранцы. Порой уходило несколько часов только на
то, чтобы расставить три сотни человек массовки и объяснить им, что от них
требуется. Часто после того, как в конце съемочного дня им было объяснено
задание на следующий день, половина из них все вскоре забывала, а многие
вообще не приходили. Было трудно найти женщин на роли слуг и т. д., поэтому
директор Роберт Клос принял на съемки группу гонконгских проституток, но
даже они выглядели не слишком убедительно и правдоподобно. К тому же люди
часто болели либо получали травмы. Один актер чуть было не утонул, когда
упал в бушующее море с джонки. В двух сценах движения Брюса были настолько
быстры, что оператору пришлось несколько увеличить скорость съемки (а чем
выше скорость съемки, тем медленнее движение актера на экране).
Клос потом вспоминал, насколько поразило его то, как работал на площадке
Брюс: [Он не только "супермастер", но он также прекрасный актер]. Курт
Хиршлер, редактировавший фильм, сказал: "Я получил бесценную
профессиональную информацию, работая с Брюсом. Он молниеносен в движении и,
тем не менее, всегда исключительно точен и совершенен". Так, Хиршлер имел
возможность замедлять ход пленки или совсем останавливать аппарат, получая
удовольствие от наблюдения за движениями Брюса.


Он добавляет: [Он даже не дает никаких предупреждающих сигналов, и никакого
намека на то, что он собирается нанести удар. Ему часто приходилось делать
по 10-15 дублей одной и той же драки, и, тем не менее, он даже не проявлял
призраков усталости. Лично я устал, лишь только просматривая эти драки,
когда редактировал фильм].
Фрэд Вейнтрауб чувствовал, что по многим соображениям им повезло в том, что
они сумели отснять фильм за десять недель. [Все было совершенно не так, как
мы привыкли видеть это в Гонконге. К тому же китайцы на все ваши просьбы
всегда отвечаю  [да], но это совершенно не значит то, что они на самом деле
согласны с вами и выполнят вашу просьбу. Они совершенно не знакомы с нашими
методами работы в Голливуде, как правило, их фильмы состоят из плохо
смонтированных кусков и никого это не волнует. Вместо того чтобы монтировать
фильм, они во время съемок выполняют эту работу тем, что врежут нужные им
куски, просто включая и выключая кинокамеру. Их совершенно не волнует тот
факт, что все сцены они снимают под одним углом зрения, с одной точки]. [...
Мы также обнаружили, что невозможно записывать звуки сразу на площадке. Сами
китайцы во всех своих фильмах записывают звук в последнюю очередь, после
того как закончат всю съемку. Было совершенно невозможно заставить зевак и
самих актеров соблюдать во время съемки тишину], - жаловался Фрэд.
Ну вот, кажется, пришло время заглянуть глубже в то, что происходило за
[кадром]. Фрэд и я недавно долго говорили об этом, и то, о чем я пишу в
следующей главе, является результатом наших долгих бесед.


Глава 12

Фрэд Вейнтрауб знал Брюса еще до того момента, как мы приехали жить в