"Эйна Ли. Мой нежный враг " - читать интересную книгу автораЭйна ЛИ
Перевод с английского М. Л. Павлычева МОЙ НЕЖНЫЙ ВРАГ Анонс Могущественные семейства Фрейзеров и Гордонов с незапамятных времен разделила кровная вражда. Поэтому любовь Бриандры Фрейзер и Дэвида Гордона с самого начала казалась невозможной, трагически обреченной. Но есть ли в мире хоть что-то невозможное для молодых влюбленных, поклявшихся принадлежать либо друг другу, либо никому! Дэвид похищает Бриандру, и вместе они готовы отчаянно сражаться за свое счастье... Книга посвящена маленьким леди, которым отведено особое место в моем сердце, чьи очаровательные имена послужили основой для имени моей героини, Бриандры, - моим внучкам, Обри и Андрее. И, конечно же, маленькой Почемучке - Мелани. А еще книга посвящается памяти Баффера. Ты был со мной вначале; жаль, что тебя не будет со мной в конце. Часть первая Глава 1 Осень, 1655 год Осенний ветер бушевал над пиками Грампианских гор, гоня перед собой перенасыщенный влагой туман, медленно оседавший на башнях и стенах замка, высившегося на его пути. Женщина, в одиночестве стоявшая на гребне стены, поежилась и поплотнее запахнула плащ. Это легкое движение причинило ей боль и заставило поморщиться. Элайзия Гордон давно привыкла к боли. Двадцать лет совместной жизни с Дунканом Гордоном научили стойко сносить духовные и физические страдания. Занятая своими мыслями, она не заметила подошедшего молодого человека. - Я слышал, он опять побил тебя. Вздрогнув, Элайзия резко повернулась и с облегчением вздохнула при виде сына. Его красивое лицо превратилось в суровую маску, губы плотно сжались, а при виде ссадин, четко выделявшихся на лице матери, в темных глазах вспыхнул гнев. Дэвид Гордон нежно погладил ее по щеке. - Почему ты терпишь эти издевательства? Элайзия поспешила прикрыть рукой синяк, уродовавший изящные черты. - Твой отец был не в себе, Дэвид. - Не пытайся оправдывать его, мама. Он был пьян, верно? Для него это нормальное состояние? Мне сказали, что на этот раз отец даже посмел |
|
|