"Эйна Ли. Ночь с возлюбленным ("Фрейзеры" #4)" - читать интересную книгу автораже по-прежнему читала.
Изредка поглядывая на нее, Джед мысленно удивлялся: "Какая она все-таки странная, эта Кэролайн. Почему такая красивая женщина до сих пор не вышла замуж? Более того, почему она не вышла замуж за мужчину, который был отцом ее ребенка? Похоже, здесь какая-то тайна..." Словно почувствовав его взгляд, Кэролайн подняла глаза, и на мгновение их взгляды встретились. Она тут же снова уткнулась в книгу, а Джед подумал о том, что и выражение ее прекрасных синих глаз являлось для него загадкой. Она даже не пыталась скрыть свою неприязнь к нему, но причина этой неприязни была совершенно непонятной. Когда-то, в Виргинии, он почти не замечал дочку капитана Коллинза, не мог даже припомнить, говорил ли с ней хоть раз. Ему помнилось, что она была очень застенчивой и замкнутой. Кажется, она даже никогда не танцевала и не веселилась на вечеринках. - Вы сказали, что ваши родственники не ждут вас, Джед? Вопрос Натана отвлек его от размышлений. - Да, сэр, не ждут. - Я понимаю, что вам хочется поскорее увидеть их, но... Может быть, вы примете приглашение отобедать с нами и провести ночь в нашем доме? - Вы очень добры ко мне, сэр, однако мне не хотелось бы доставлять вам лишние хлопоты. - Никаких хлопот, Джед! Знаете, если честно, то мне хотелось бы обсудить с вами одно дело, но в поезде не получится. - Да, понимаю. Если это важно для вас, я буду польщен, сэр. Джед покосился на Кэролайн, и ему вдруг подумалось, что она смотрит на него с ужасом. Глава 2 Когда они подъехали к дому Коллинзов, к ним через двор бросилось что-то желтое и пушистое, лающее и виляющее хвостом. - Баффер! - радостно завопил Гаррет и выпрыгнул из коляски, не дожидаясь, когда она остановится. Баффер тут же сбил мальчика с ног, и какое-то время пес и визжащий от восторга его маленький хозяин катались по земле. А затем Гаррет вскочил на ноги и с криком "Я обгоню тебя!" помчался к конюшне. Пес же посмотрел на Джеда, издал низкий рык и погнался за мальчиком. - Означает ли это рычание враждебность? - поинтересовался Джед. - Просто предупредительный щелчок по носу, мистер Фрейзер, - ответил Натан. - Вы только что познакомились с капитаном этого судна. - Нет, папа, ты по-прежнему наш капитан, - с улыбкой сказала Кэролайн. - Просто Гаррет и Баффер очень любят друг друга. - А как давно он у вас? - спросил Джед. - Восемь лет. Баффер родился в ту же ночь, что и Гаррет, и с тех пор они неразлучны. - Вот как?.. Замечательно! - воскликнул гость. Кэролайн внимательно посмотрела на него: - Вы действительно так считаете? Полагаете, что в этом совпадении есть что-то необычное? - Родиться в одну и ту же ночь - это, конечно же, случайное совпадение. Но нет ничего удивительного в том, что мальчик и собака очень привязаны друг |
|
|