"Роберта Ли. Мой любимый враг " - читать интересную книгу автораили мне обращаться к тебе "достопочтенная"?
- Что вы хотите сказать? - Ты думаешь, я не знаю, что ты - мисс Трэффорд? - Голос Клер сочился ядом. - Почему ты делаешь вид, что тебе нужно работать? Что, папочка украл недостаточно денег, чтобы содержать тебя? Джулия отпрянула, словно ее ударили, а Клер поглядела на нее еще язвительнее. - Думала, никто не знает твоего настоящего имени, а? - Кто вам сказал? - Слышала, как ты говорила с Деспуа, когда первый раз явилась сюда. - Видно, подслушивание - один из ваших талантов, - парировала Джулия. - Это лучше, чем воровство! Взяв себя в руки, Джулия хотела было пройти мимо, но Клер, вне себя от ярости, грубо схватила ее за плечо. Послышался треск, и богато расшитый воротник оторвался от корсажа, роняя на ковер жемчужины и камни. В этот момент Деспуа, раздраженный медлительностью Джулии, вошел в уборную посмотреть, что случилось. Одного взгляда на девушек было достаточно, чтобы он все понял. Разразившись проклятиями, он бросился вперед и вытолкнул обеих в примерочную, громко зовя мадам Анжелу. Он ничего не сказал Клер, пока Джулия с аккуратно приколотым на место воротником не вышла из комнаты. Когда она вернулась, Деспуа был один. - Клер уволена, - сказал он отрывисто. - Вместе вы работать не смогли бы. Я должен был понять это раньше. - Но она - ваша лучшая манекенщица! Он резко развел руки: такое произведение искусства, как мое подвенечное платье... - Ему не хватило слов. - Нет! Ее надо было уволить! - Но она всегда была центральной фигурой на показе ваших коллекций, - запротестовала Джулия. - А теперь это будет кто-то другой, - немедленно отозвался Деспуа. - И на этот раз брюнетка. Девушка утонченная и в то же время простая. Вы! *** Об осенней коллекции Деспуа говорил весь Лондон и Париж, а Джулию фотографировали так часто, что не проходило ни дня, чтобы в какой-нибудь газете ни появился ее снимок. Деспуа сохранил ее фамилию в секрете, и все знали ее как Джульетту. Ради рекламы она появлялась в его туалетах на премьерах спектаклей и кинофильмов и получала приглашения от многочисленных молодых людей, которых свет считал выгодными женихами: они были бы счастливы появиться с ней на людях. Но она отказывала большинству из них, опасаясь встретить кого-нибудь, кто знал ее прежде - до суда. Однажды в декабре, ближе к вечеру, вернувшись в примерочную после показа моделей, она увидела записку, в которой ее просили немедленно связаться с больницей Святого Георгия. Чувствуя, что ее во второй раз ожидает потрясение, которое она однажды уже пережила, Джулия поспешила туда. В приемной ее встретил один из дежурных врачей. - Вашу мать на переходе сбила машина, - сказал он тихо. - Она получила серьезную травму. |
|
|