"Шарон Ли, Стив Миллер. Конфликт чести (Лиад-1) " - читать интересную книгу автора

заморгала, машинально отмечая фамильный камень, школьные камни и клановый
камень среди сверкающей выставки менее внушительных меланти Сав Рида.
- Там сказано, что вы можете повторить запрос, кузен, - нерешительно
проговорила она. - Надо только подождать стандартный год.
- Ха! - крикнул Сав Рид (как она могла бы заранее предсказать). -
Повторить запрос? Ну нет! Вот им! - Он снова схватил письмо и разорвал его
дважды, отбросив обрывки прочь. - Они сочли меня недостойным? Им будет
преподан урок. Мы им покажем - "Даксфлан" и я, - как работает настоящий
мастер-купец!
С этими словами он повернулся, и его взгляд упал на тень в дверях.
- Эй, ты! - рявкнул он на торговом, пересекая кают-компанию (на это
ушло всего четыре шага его коротеньких ног). - В чем Дело, Мендоса?
Присцилла с поклоном протянула ему конверт.
- Я не хотела мешать вам, сэр, - ответила она на торговом, - но Шелли
ван Уиткин попросила, чтобы я передала вам вот это.
- Так.
Он вскрыл конверт, без особого интереса взглянул на бумагу и, лениво
поиграв монетой, спрятал ее себе в пояс.
Присцилла успела увидеть, что это была одна кантра - и у нее упало
сердце. Подобная сумма была ей настолько не по средствам, что ей нечего
было и мечтать о том, чтобы последовать примеру Шелли. Наверное, она могла
бы перебежать с корабля на другой, но от одной мысли о таком бесчестье ее
затошнило.
- Можешь идти, Мендоса, - сказал купец.
Она еще раз поклонилась и направилась обратно в коридор. На пороге ее
догнали слова, которые купец произнес на высоком лиадийском, обращаясь к
капитану йо-Ваад - что-то насчет заработанной кантры и того, что можно
будет не кормить лишнюю обжору.

32-й КОРАБЕЛЬНЫЙ ГОД
151-й ДЕНЬ ПОЛЕТА
ПЕРВАЯ ВАХТА
1.30

"Даксфлан" был в двух днях пути от Альционы, и обед выглядел ужасно.
Суперкарго Мендоса безропотно приняла свой поднос и направилась с ним в
переполненную столовую для землян. Краем глаза она увидела, как из-за стола
у двери ей машет рукой второй помощник Дагмар Коллиер. Не поворачивая
головы, Присцилла направилась к только что освободившемуся угловому
столику. Инстинкт самосохранения не позволял ей садиться спиной к шумному
помещению, хотя соблазн был очень велик.
Хмуро взглянув на жирный суп, она отложила ложку и взялась за
пластиковую кружку с отбитым краем. Улыбаясь, она отхлебнула чуть теплый
кофету, вспоминая, как Шелли никогда не садилась за стол "Даксфлана", не
рассыпавшись возмущенными возгласами, которые всегда сводились к тому, что
экономически невыгодно подавать на торговом корабле не настоящий кофе из
зерен, а кофету.
Шелли была убеждена в том, что, предлагая землянам кофету, купец
намеренно их оскорбляет. Однако Присцилла слышала, как лиадийские члены
экипажа ругают подаваемый им на "Даксфлане" напиток под названием чай,