"Шарон Ли, Стив Миллер. Торговый баланс ("Лиад") " - читать интересную книгу автора

Сирдж Мил тон поднял руку.
- Да, я знаю: вы думаете именно о том, о чем подумал я, когда мне это
предложили: четырехкратная прибыль - это явно чересчур. Но все дело
базируется на слове лиадийского мастера-купца, и я решил, что для меня этого
достаточно.
Он допил эль и поставил стакан, жестом подзывая барменшу.
- Короче говоря, у меня плохо с наличностью до завтрашнего полудня,
когда гарантировали выплату. А сегодня утром я наткнулся на сделку, лучше
которой просто не бывает, - и знаю, кому именно она будет нужна, к моей
выгоде. На все про все нужен кэс, а у меня в кармане десять монет. "Аист"
собирался дать наличность и получить половину прибыли - условия вполне
справедливые. Но плата за срочность и премиальные оказались
притягательнее. - Он покачал головой. - Так что учитесь на моей ошибке,
Джетри Гобелин. И надеюсь, что сам я сделаю то же.
- Четырехкратная прибыль! - сказал Джетри. Его мысли были настолько
полны этой мыслью, что он забыл о том, что он - всего лишь подмастерье и
разговаривает с полноправным купцом. - У вас есть бумага, где были бы
прописаны гарантии?
- У меня есть нечто получше! - заявил Сирдж Милтон. - У меня есть его
визитная карточка! - Он с улыбкой повернул голову к барменше. - Спасибо,
Нэнс.
- Не за что, - отозвалась она. - У тебя есть карточка лиадийца? Правда?
А можно мне посмотреть?
Мужчина замялся и огляделся.
- Такое выставлять на показ не принято.
- Ну ладно тебе, Сирдж! Я никогда такого не видела!
Джетри понимал ее любопытство: он и сам был взбудоражен. Карточка
лиадийца равносильна его имени, а имя лиадийца, судя по записям
прапракапитана Ларанса, - его самое дорогое достояние.
- Ну... - протянул Сирдж. Он еще раз осмотрелся, но остальные
посетители, похоже, были поглощены собственными делами. - Ладно.
Он запустил руку в поясную сумку, извлек оттуда устаревший купеческий
ключ Синдиката (согласно схеме на внутренней стороне его двери в каюте
Джетри, цвет для СГ 1118 был красным, а сине-белый - прошлогодним
краткосрочным цветом) вместе с горсткой монет и ключом для грузовых люков.
Наконец, удовлетворенно хмыкнув, он зажал в пальцах плоский кремовый
прямоугольник.
И повернул его лицом вверх между ними тремя, защищая ладонями, словно
это был дорогой камень, который не следует показывать посторонним.
- О-о! - сказала Нэнс. - А что тут говорится?
Джетри щурился на буквы. Это было более причудливое написание
лиадийского алфавита, чем то, которое он с таким трудом выучил по
библиотечным записям, но все-таки оно поддавалось прочтению.
- Норн вен-Деелин, - сказал он, надеясь, что правильно угадал
произношение имени. - Мастер-купец.
- Совершенно верно, - сказал Сирдж, кивая. - Не сомневаюсь, вы далеко
пойдете, дружище Джетри! А вот здесь... - Он провел большим пальцем по
изображению кролика в виде силуэта на фоне полной луны - знак его Клана.
Иксин.
- О! - снова выдохнула Нэнс, а потом повернулась в ответ на оклик с