"Урсула Ле Гуин. Ящерка (Земноморье)" - читать интересную книгу авторавремя он смог рассмеяться.
- Я думаю, мы потеряли в прошлом.., такую возможность... Она смотрела на него без сожаления, упрека или стыда. - Ириан, - и на этот раз он произнес ее имя легко, и для его пересохшего рта оно показалось свежей, прохладной водой. - Ириан, вот что ты должна сделать, чтобы войти в Великий Дом... Глава 3 АЗВЕР Они расстались на углу улицы, узкой, темной улицы, что поднималась между невыразительными стенами к деревянным воротам, прорезанным в высокой стене. Он оставил на Ящерке заклинание, и теперь она выглядела мужчиной, но совсем не ощущала себя таковым. Они со Слоником попрощались за руку, потому что в конце-то концов они были друзьями, товарищами, и все это он сделал ради нее. - Смелей! - сказал он и ушел. Ящерка прошла вверх по улице и встала перед воротами. Она оглянулась, но Слоника уже не было видно. Она постучала. Спустя какое-то время изнутри послышался звук отодвигаемого засова. Ворота открылись. В них стоял человек средних лет и средней внешности. его был приятен. - Пропустите меня в Великий Дом, господин. - Вам известна дорога туда? - взгляд его миндалевидных глаз был внимателен, и все равно казалось, что смотрит он издалека, как будто мили и годы разделяли их друг от Друга. - Вот он, путь, господин. - Вам известно, чье имя должны вы назвать мне до того, как я пропущу вас туда? - Мое собственное, господин. Ириан. - Неужели? Ящерка решила, что самое время сделать паузу. После паузы она сообщила: - Это имя дала мне ведьма Роза из моей деревни на Пути к родниковой воде под холмом Ириа. Соврать она не рискнула. Привратник смотрел на нее - очень долго, ей показалось, что вечность. - Значит, таково твое имя, - сказал он. - Но может быть, это не полностью твое имя. Мне кажется, у тебя есть другое. - Я не знаю его, господин. Прошла еще одна вечность, и Ящерка произнесла: - Может быть, здесь я узнаю его. Привратник качнул головой. Тень улыбки обозначила полукруги морщин у него на щеках. Он шагнул в сторону: - Входи, дочь моя. Ящерка перешагнула порог Великого Дома. |
|
|