"Урсула Ле Гуин. Ящерка (Земноморье)" - читать интересную книгу автораникогда ей здесь места не будет. Она принесет лишь разлад и смятение. Мы и
далее будем слабеть. Больше я ничего не скажу, а в ее присутствии - тем более. Единственный ответ на сознательное совершение ошибки - это молчание. - Молчания не достаточно, мой господин, - сказал тот, кто раньше молчал. По мнению Ириан он выглядел странно, кожа его была бледно-розовой, волосы - блеклыми, а узкие глаза - цвета льда. Речь его так же была необычна, не правильна и не так быстра. - Молчание есть ответ на все, - сказал он. - И ни на что. Мастер Зова поднял холеное смуглое лицо и посмотрел на бледного мага, но ничего не сказал. Без звука, без жеста он отвернулся опять и вышел вон. Ириан отодвинулась, когда он прошел мимо. Он был похож на могилу, что еще не зарыта, могилу, выкопанную зимой, холодную, мокрую, темную. Дыхание замерзло в груди Ириан. Когда же она очнулась, то поняла, что маг с бледным лицом и Мастер Перемен не спускают с нее глаз. Маг с голосом, подобным колоколу, тоже смотрел на нее, а потом обратился к ней сурово, но без злобы: - Как я понимаю, человек, который привел тебя к нам, мыслил причинить вред. Но ты - нет. И все же, ты вредишь самим присутствием здесь, Ириан. Все, что не на своем месте, только вредит. Нота, пропетая не во время, как бы чисто не была спета, разрушит мелодию в целом. Женщин учат женщины. Ведьмы познают ремесло от других ведьм и колдунов, не от магов. Речь, которой мы учим здесь, не для женского языка. Юное сердце восстает против этих законов, называет их спорными и несправедливыми. Но эти законы истинны, они основаны не на том, чего нам хочется. Справедливы они или нет, глупы они или мудры, но мы обязаны их выполнять, или же наши жизни Мастер Перемен и еще один маг, тощий, с худым лицом, в знак согласия одновременно кивнули. Мастер Руки сказал: - Прости нас, Ириан. Слоник - мой ученик. Если я и учил его плохо, то еще хуже то, что я отослал его прочь. Я думал: он пустышка, безвреден. Но он солгал тебе и обманул тебя. Не чувствуй стыда. Вина на Слонике, не на тебе. - Я не стыжусь, - сказала Ириан. Она обвела взглядом собравшихся магов. Ей показалось, что следует поблагодарить их за оказанную любезность, но слова на ум не приходили. Тогда Ириан натянуто кивнула присутствующим, повернулась и вышла. Привратник догнал ее на перекрестье двух коридоров. Ириан не знала, куда идти. - Сюда, - сказал ей Привратник и спустя какое-то время, - сюда. И вскоре они оказались перед дверьми. Эти двери не были вырезаны из рога и кости. Простые дубовые двери, темные и тяжелые, железный запор истерся за долгие годы. - Это черная дверь, - сказал маг, отпирая ее. - Врата Медры, так называют ее. Я стерегу обе двери. Дневной свет ударил в лицо. Когда Ириан проморгалась, то увидала тропу, убегающую от двери сквозь сады и поля за садами; за полями виднелись большие деревья, а правее горбом поднимался сама Скала Рока. Но на тропинке стоял и как будто ждал их беловолосый мужчина с раскосыми узкими глазами. - Рисующий Образ, - промолвил Привратник, вовсе не удивившись. - Куда ты шлешь эту ж-шенщину? - спросил Мастер Образа, и странной |
|
|