"Урсула Ле Гуин. Медленно, как империя, и даже медлительней их (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

испуганно глядя на обеих женщин. - Закончится все тем, что
он сорвет нашу экспедицию, мешая тем или иным способом. За-
помните мои слова. Он не приспособлен для жизни с другими
людьми!
Они приземлились на Северном Полюсе. Полуночное солнце
тлело над низкими холмами. Короткие, бесстрастные зеленова-
тые биоформы тянулись в разные стороны. Но все - на юг. По-
давленные невероятной тишиной, трое исследователей пригото-
вили приборы и инструменты и начали работать, три вируса,
мелко трясущиеся на теле неподвижного гиганта.
Никто не предлагал Осдену принять участие в исследовании
планеты ни в качестве пилота, ни в качестве фотографа или
регистратора, а сам он никогда не изъявлял желания, поэтому
он редко покидал базовый лагерь. Он вводил ботанические так-
сономические данные, полученные от Харфекса, и помогал в ка-
честве ассистента Эскване, в функции которого входило глав-
ным образом поддержание в рабочем состоянии и ремонт систем
и механизмов. Эсквана стал помногу спать, по двадцать пять и
более из тридцати часовых суток планеты, отключаясь прямо во
время ремонта радио или проверки схемы управления геликопте-
ра. Однажды координатор Томико осталась на базе, чтобы по-
наблюдать за ним. В лагере больше никого не было, кроме Пос-
вет Ту, которая была подвержена эпилептическим припадкам;
Маннон закрыл ее сегодня в лечебный контур в состоянии пре-
вентивной кататонии. Тонико начитывала рапорты в запоминаю-
щий банк и не упускала из виду Осдена и Эсквану. Прошло два
часа.
- Должо быть, ты хочешь использовать восемьсот шестьдесят
микровальдоз, чтобы скрепить это соединение.
- Естественно.
- Извини, я заметил, что там было восемьсот сорок.
- И заменишь их, когда я использую восемьсот шестьдесят.
Когда я не буду знать, что и как делать, инженер, спрошу со-
вета у тебя.
Минуту спустя Томико оглянулась. Так и есть. Эсквана
спал, засунув палец в рот и уронив голову на стол.
- Осден.
Он не откликнулся, белое лицо не повернулось, но нетерпе-
ливым движением он дал понять, что слушает.
- Ты не можешь не знать о ранимости Эскваны.
- Я не несу ответственности за его психические реакции.
- Но в ответе за свои собственные. Эсквана здесь - необ-
ходимый человек для нашей работы, а ты - нет. Если ты не мо-
жешь контролировать свою враждебность, ты должен всецело из-
бегать его.
Осден положил инструменты и встал.
- С удовольствием, - сказал он своим мстительным, царапа-
ющим голосом. - Возможно, ты не можешь представить, каково
испытывать иррациональные страдания Эскваны. Быть вынужден-
ным разделять его ужасную трусость, съеживаться вместе с ним