"Фриц Лейбер. Валет мечей (Фафхрд и Серый Мышелов #7)" - читать интересную книгу автора

воткнулась в край мишени и повисла, цепляясь за нее хвостом из гусиных
перьев.
- Видишь, ты промахнулся, - заметила Гейл. - Все стрелы мимо, кроме
той, что чиркнула о камень.
- Да. Ну ладно, хватит на сегодня стрельбы, - решил он и, пока
девочка собирала стрелы и осторожно высвобождала из мишени последнюю,
вытащил железный стержень из заменявшей его запястье деревяшки,
воспользовавшись для этого лезвием ножа, закинул лук себе за спину, а
затем вдел в деревяшку кованый крюк, уперев его в камень, чтобы загнать на
место поплотнее. При этом он слегка сморщился - культя еще не совсем
зажила, и последние двенадцать выстрелов, сделанные без минутной
передышки, стали для нее серьезным испытанием.


Глава 3


Пока они шли назад, к низеньким, крытым преимущественно красной
черепицей домикам Соленой Гавани, Фафхрд, пользуясь тем, что солнце
светило им в спину, разглядывал стоячие камни и наконец спросил у Гейл:
- Ты знаешь что-нибудь о прежних богах островитян, которым здешние
жители поклонялись до того, как стали атеистами?
- О, тетя Афрейт говорит, что они были совсем дикие и никому не
подчинялись - наподобие людей капитана Мышелова до того, как они стали
моряками, или твоих берсерков, пока ты не укротил их. - Энтузиазм ее
возрастал по мере того, как она говорила. - И уж конечно, они не верили ни
в какую Золотую Стрелу Правды или Золотую Чашу Умеренного Гостеприимства -
все они были лжецы, шлюхи, убийцы и пираты каких свет не видывал. Фафхрд
кивнул:
- Может, дух, которого видела Сиф, один из них.

***

Высокая стройная женщина отделилась от стены выкрашенного в
фиолетовый цвет дома и пошла им навстречу. Поравнявшись с ними, Афрейт
обратилась к Гейл:
- Вот ты где пропадала. Твоя мать тебя обыскалась. - Потом взглянула
на Фафхрда:
- Ну, как пострелял?
- Капитан Фафхрд попадал в цель почти каждый раз, - ответила за него
Гейл. - Он даже за угол попал! И я ни разу не помогала ему надевать лук
или еще что-нибудь!
Афрейт кивнула.
Фафхрд пожал плечами.
- Я рассказала Фафхрду о призраке, которого видела Сиф, - продолжала
Гейл. - Он думает, что это могла быть одна из старых богинь Льдистого -
Рин, Лунная Охотница, или еще кто-нибудь. Или даже Скелдир,
королева-ведьма.
Узкие светлые брови Афрейт удивленно изогнулись.
- Иди лучше, мать тебя ищет.