"Фриц Лейбер. Корабль призраков" - читать интересную книгу авторачто она собирается порвать себе ухо. Я хотел ее остановить, но...
- Нам это уже неинтересно, - сказал Граф. - Запиши двойную на мой счет. По-прежнему, глядя на Корчмаря, он вытянул вверх змею руки, и та проглотила подвеску за мгновение до того, как побрякушка успела уплыть за пределы досягаемости. - Почему в этом храме веселья такая гробовая тишина? Что происходит? Или кошки ваши языки проглотили? - Кошки? А у нас есть кот, новый кот, прошлой ночью только пришел, теперь вот мышей ловит, - неожиданно оживился Корчмарь. - Он даже немного умеет говорить: конечно, не так хорошо, как Сатана, но все-таки кое-что. Очень милый. - Лопух! Позови своего кота! Пусть скажет что-нибудь веселенькое, - велел Граф. Прежде чем Лопух успел раскрыть рот, или даже сообразить, стоит звать Кима или нет, черный комок уже очутился на вантах неподалеку от Графа, и вперил зеленые пуговицы глаз прямо в желто-коричневые буравчики. - Корчмарь, а ты не разыгрывал нас, когда хвалился, что он говорящий? - Лопух! Прикажи своему коту что-нибудь отмочить! - Не утруждай себя, малыш. У него есть свой язык, мы верим. Что такое, Черныш? - он протянул к нему руки. Ким стремительно лягнул его задними лапами и, как пружина, отскочил в сторону. Граф невозмутимо отреагировал своим обычным низким смешком. - Лопух клялся, что кот говорящий, - запинаясь оправдывался Корчмарь. - Я... я ему... струйку ей в рот; дождавшись, когда дрожь в теле девушки стихла, он толкнул изжеванный полиэтилен в сторону Лопуха. - А теперь поговорим о черном футлярчике, Корчмарь, - без каких-либо эмоций произнес Граф. - Лопух! Последний уже по пояс углубился в потаенный закуток и ретиво откликнулся: - Нет никаких черных футлярчиков, префект, но зато мы нашли другой, который леди Риксенда забыла вечером в прошлую Забавницу. - Он ужом выполз назад, извлекая нечто большое, округлое, перетянутое прочной леской и сияющее как крутой апельсиновый бок. Граф принял предмет и повертел его в руках. - Чуток великоват, и цветом не подходит. Мы уверены, что потеряли здесь черный футлярчик, если его, конечно, у нас не украли. Ты что, превращаешь "Приют Летучей Мыши" в воровскую малину, Корчмарь? Оттолкнув Лопуха, Корчмарь принялся нервно рыться в тайнике, с раздражением сдвигая в стороны холодильные ящики для лунных настоек и браги. Он извлек груду всякой дребедени. Лопух сумел различить только самые крупные предметы - электрический веер-опахало и огненно-красную перчатку на ногу. Вся эта мелочь вперемежку зависла в воздухе вокруг Корчмаря, как залежалый товар в дешевой лавке на блошином рынке. Корчмарь пыхтел и пыжился; еще добрых минут пять он скребся в пустом закутке, пока наконец Граф с прежней леностью сытого хищника не остановил его: |
|
|