"Фриц Лейбер. Зеленое тысячелетие (Я просто ищу своего кота!)" - читать интересную книгу автора

Фриц Лейбер

Зеленое тысячелетие

(Я просто ищу своего кота!)

Fritz Lieber. The Green Millennium (1953)

Библиотека Старого Чародея - http://www.oldmaglib.com/


1.


Фил Гиш проснулся счастливым. Никогда раньше ему не было так невероятно
хорошо. Вся эта прошлая нелепая жизнь, вся череда неудач и разочарований в
это утро не имела к нему отношения - и, самое приятное, никакого отношения к
нему не имел тот несчастный идиотик, с которым все это происходило.
Он лежал и блаженно созерцал потолок. Обычно застоявшиеся за ночь
рефлексы по утрам сбрасывали его с постели, заставляли мгновенно натягивать
шорты, носки-тапки и метаться по комнате в поисках крема-эпилятора для
бритья - скорее, скорее, и совершенно неизвестно, зачем. Но сегодня
взбесившиеся нервы не давали о себе знать, словно их за ночь ампутировали.
Фил закрыл глаза, продолжая наслаждаться невероятным, небывалым ощущением
покоя. Он лелеял его, как жадный собственник, не выпуская из-под одеяла даже
в пределы крохотной холостяцкой квартирки.
И так он лежал и размышлял, и вскоре пришел к выводу, что это здорово!
Это великолепно! Полное ощущение того, что ты внезапно оказался в ином мире.
В этом мире не было непрестанно вспыхивавших горячих и холодных войн, не
было Федерального Бюро Безопасности и "Здорового Досуга Инкорпорейтед",
которые давно уже правили Соединенными Штатами. Не было вечно пьяненького и
вечно поющего псалмы фермера Роберта Т.Барнса, который, кажется, нынче был
президентом - если Фил, конечно, не перепутал. Не было кремлевского радио
"Красная Луна", транслятор которого, выведенный на околоземную орбиту,
постоянно бомбардировал США все новыми и новыми ужасами. Не было последних
новостей, не было обсуждение очередного плана обмена потомками
военнопленных, взятых в ходе корейской войны, которая длилась уже полвека
без малейшей перспективы окончания. Ничего не было, кроме ощущения счастья.
И еще раз: главное, что ни малейшего отношения к нему не имел тот
несчастный идиотик, тот хронический неудачник, который проснулся сегодня в
восемь утра только для того, чтобы принять еще четыре таблетки снотворного и
убить еще один день. Тот недотепа, который опять потерял работу, потому что
на его место взяли робота, делавшего то же, что и он, в пять раз быстрее и в
два раза лучше. Тот слабак, устроивший истерику и кабинете босса, так что
ему весьма настойчиво посоветовали обратиться к психиатру. Кто этот жалкий
тип? Фил не был с ним знаком.
Он глубоко вдохнул, и ему показалось, что воздух тоже стал другим -
легким и чистым, с примесью волшебного эликсира счастья. Тогда он открыл
глаза и оглядел себя. На впалой груди одиноко торчали два волоска -
последний привет от могучих предков, оглашавших ревом первобытные джунгли.