"Гэвин Лайл. Ровно в полночь " - читать интересную книгу автора

Гэвин Лайл


Ровно в полночь


Оригинал: Gavin Lyall, "Midnight Plus One"

Аннотация

Льюис Кейн когда-то воевал во французском Сопротивлении, а в мирное
время стал консультантом дома моделей. Но жизнь, полная опасностей,
по-прежнему влечет его. Вот почему, а не только в надежде заработать 12
тысяч франков, он соглашается доставить из Бретани в Лихтенштейн дельца с
сомнительной репутацией по имени Мэгенхерд. За ним охотится полиция и
конкуренты. Чтобы довести до конца операцию, герою понадобится вся его
смелость и изворотливость.

Гэвин Лайл
Ровно в полночь

1

Апрель в Париже - месяц вполне весенний, но дождь к прогулкам не
располагал. Пока он не кончится, такси не поймать, а когда кончится, машина
не понадобится: идти всего ничего. Дурацкая ситуация. В итоге я застрял в
кафе "Де Маг", промокнув изнутри, а не снаружи, слушая рев машин,
срывающихся с места словно в гонках на Гран При.
И тут по залу разнеслось: "Мсье Канетон, мсье Канетон, к телефону".
Я давно позабыл свою кличку военных времен, но услышав ее в парижском
кафе, сразу понял, о ком идет речь. По спине пробежал озноб, словно ткнулось
туда пистолетное дуло.
Допивая аперитив, пришлось прикидывать, как быть. В конце концов я
решился и направился к телефонной будке. Кто бы ни звал Канетона к телефону,
он все равно знал, что я здесь. Вряд ли он звонил в "Де Маг" каждый день
начиная с 1944 года, рассчитывая случайно застать меня.
Телефоны помещались внизу, возле туалетов: две деревянные будки с
окошками. В одном виднелась чья-то спина. Я зашел в пустую будку и снял
трубку.
- Мсье Канетон? - раздался мужской голос.
- Нет, - буркнул я. - Никакого Канетона я не знаю. А кто его
спрашивает?
Хочется играть в войну - получи: ни в какую нельзя признаваться, что с
кем-то знаком, и тем более - что это ты. В ответ захихикали.
- Его старый друг. Если вы встретите мсье Канетона, передайте ему, что
с ним хотел бы поговорить мэтр Анри.
- И где он его найдет?
- В соседней телефонной будке.
Я бросил трубку, выскочил и рванул соседнюю дверь. Ну разумеется, он
там, злорадно ухмыляясь от уха до уха.