"Гэвин Лайл. С мертвых не спросишь " - читать интересную книгу автора

то нужно отвести душу.
- А из полиции Арраса не звонили?
Он покачал головой.
- Наоборот, мы утром им звонили. Мистер Фенвик был нашим клиентом, и
кто-то из фирмы должен туда поехать. Правда, нужно всего лишь удостовериться
в его смерти и распорядиться имуществом - оформить доставку сюда автомобиля.
Самим же преступлением займется исключительно французская сторона.
- Значит здесь даже не будет официального расследования, кто и почему
его убил?
- Думаю, да... - Оскар подозрительно взглянул на меня. Не можешь
примириться с этим, Джим? Перестань, ведь ты не частный детектив.
- Черт, но человек ведь умер на моих руках. И ты считаешь, я могу
просто уйти в сторону?
Оскар сухо заметил:
- Позволь, но ты именно так и поступил, когда сбежал. Так что...
Ему пришлось прерваться, поскольку официант подал морского языка на
гриле. Явно стараясь доказать, что не прихватил ни кусочка для своей кошки,
он тщательно разделал рыбу и разложил по тарелкам.
- Если говорить честно... - начал Оскар.
- Приятно слышать от юриста.
Оскар нахмурился, но тут же невольно улыбнулся.
- Честно говоря, я сам толком не в курсе. Стараюсь не вникать в
детали - посредникам это просто ни к чему. Но могу тебе рассказать, что
накопали тут корреспонденты.
- Ну что же, для начала сойдет.
- Он был страховщиком у Ллойда.
- И чем конкретно занимался?
- Сидел в конторе Ллойда и страховал суда - или часть груза каждого из
них.
- Он не был похож на богатого человека.
- Страховщики и брокеры у Ллойда сидят на жаловании. По-настоящему
крупными деньгами ворочают партнеры фирмы, и многие из них вообще не заходят
в контору. Фенвик был женат, и у него остался сын.
- А где он жил?
- Оставь в покое его семью, Джим.
- Послушай - он умер на моих руках. Уверен, что его жена...
- Сомневаюсь. Она еще может подумать, что ты замешан в убийстве.
Я и сам так готов был подумать. Как-то сразу пропал аппетит. Я
откинулся на спинку кресла и стал следить, как Оскар с поразительной
точностью и аккуратностью разделывает на тарелке рыбу. Потом спросил:
- Это все?
- Да. А что он говорил тебе?
- Что ему нужно передать пакет и что другая сторона может применить
силу, поэтому ему нужна охрана. Следовало расспросить его подробнее - но
ведь прислал-то его ты...
Оскар покачал головой.
- Я знаю об этом деле не больше тебя.
- Но ты гораздо лучше знаешь, откуда что взялось. Ты должен был хорошо
его знать, раз он с тобой заговорил по поводу телохранителя. Тем более
телохранителя с рекомендациями.