"Мюррей Лейнстер. Запретный мир" - читать интересную книгу автора

инфекционных заболеваний. И все! Не существовало никаких специальных
комментариев, никакой более-менее полной картины происходившего.
Вскоре, в словаре, относившемуся к данному сектору, Кэлхаун нашел
несколько слов с пометкой: "Для местного служебного пользования". -
Болезнь голубой кожи: разговорный термин, происходящий от неправильной
формы пятен содержащих голубой пигмент, на коже у людей переболевших
чумоподобным заболеванием. Особенно характерно для жителей Дейра. Это выше
указанное состояние является хроническим. Вызывается нелетальной формой -
чумой Дейра. До сих пор нет уверенности что болезнь является инфекционной.
Этимология болезни не разработана. Болезнь передается по наследству, но не
вызывает генетических, так как не соответствует таблицам Менделя.
Кэлхаун был поставлен в тупик. Ни кто, ни когда, конечно же, не читал
весь справочник Сектора полностью. Даже во время полного безделья во время
перелета между солнечными системами. Во всяком случае Кэлхаун даже не
пытался. Но теперь он усердно продирался сквозь алфавитный указатель и
перекрестные сноски, в то время пока его корабль продолжал двигаться
вперед, к концу своего путешествия.
Кэлхаун не нашел другие упоминания о болезни голубой кожи. Он нашел
раздел "Дейр". Там планета была обозначена как обитаемая, колонизированная
около четырехсот лет тому назад. Со временем, основное сообщение было
изменено, но была еще и разрядка, которая очевидно была добавлена в
дополненное издание. Она гласила:
- С появлением чумы, для посадки требуется специальное разрешение
Медицинского Управления.
И это было все. Абсолютно!
- Медицинский корабль "Эскулап-20", - произнес динамик вкрадчиво, -
пожалуйста, свяжитесь с нами по видеофону.
Кэлхаун вернулся к приборной доске и нажал на клавишу.
- Ну что теперь? - спросил он требовательно.
Со вспыхнувшего экрана на него смотрело вежливое лицо.
- Мы должны проверить ваше заявление, - сказал третий голос с Вельда.
- Прежде всего, вы один на корабле?
- Конечно, - уверенно ответил Кэлхаун.
- Совершенно один? - настаивал голос.
- Совершенно один! - сказал Кэлхаун.
- И никаких других живых существ? - продолжал настаивать голос.
- О-о-х! - протянул Кэлхаун раздраженно. - Мургатройд! Ко мне, -
крикнул он через плечо.
Мургатройд запрыгнул ему на колено и с интересом посмотрел на экран.
Выражение вежливого лица изменилось на удивленное. Голос изменился еще
больше.
- Очень хорошо, - сказало лицо. - Очень, очень хорошо! Тормалы не
болеют этой гадостью. Но в любом случае мы готовы принять работника
Медицинской Службы. Ваши координаты посадки будут...
Кэлхаун записал их. Он щелкнул тумблером выключения связи и проворчал
Мургатройду:
- Оказывается, я вполне могу болеть этой дрянью. И ты - мой пропуск,
поскольку только представитель твоего славного племени обитает на борту
этого корабля! Какого черта, Мургатройд?! Они ведут себя так, как будто
они уверены в том, что кто-то прилетел к ним в ракете с грузом чумы.