"Мюррей Лейнстер. Колониальная служба {сборник}" - читать интересную книгу автора

ночам. И здесь на закрытой горами долине было теплее, чем на остальной
поверхности планеты. Солнце каждый раз было окружено гало во время
восхода. И были ночи когда самые яркие планеты были окружены звездными
щенками.
Телефонная панель загорелась и погасла, загорелась и погасла. Они
хорошо устроились на Лани-3; родительский мир был в той же солнечной
системе и доставлять грузы было несложно. Такое было редкостью. Бордман
остановился перед панелью и она загорелась ярче. С ее поверхности на него
глядело расстроенное лицо Херндона. Он был даже моложе Бордмана и похоже
смириться с предположительно ненужной службой Старшего Офицера
Колониального Надзора.
- Ну? - спросил Бордман, чувствуя себя неловко в спальной пижаме.
- Пришел луч из дома, - коротко сообщил Херндон. - Но мы не можем
понять что к чему.
Так как третья планета Лани колонизировалась со второго, обитаемого
мира, связь между колониальными базами была возможна. Сильный луч мог
преодолеть дистанцию приблизительно в одну световую минуту во время
сближения орбит и приблизительно около светового часа когда было
наибольшее расхождение планет, как сейчас. Но лучевая связь оборвалась
несколько недель назад и не была возможна еще несколько недель. Никто не
мог бы ожидать обычной картинки со звуком когда материнская планета
проходит рядом с силовыми полями Лани. И понятно, что они создавали
слишком много помех во время приема.
- Они послали не сообщение и не картинку, - сообщил Херндон. -
Интенсивность луча колеблется и мы не можем понять почему. Это наверняка
сигнал, причем он идет на обычной частоте. Но к нему примешивается
колоссальное количество помех и если это действительно сигнал мы не можем
его понять. Он похож на вой, с той разницей, что он какой-то прерывистый.
Прерывающийся звук на одной и той же частоте.
Бордман почесал подбородок. Он вспомнил курс лекций по информатики,
перед тем как вышел из Служебной Академии. Сигналы передавались
пульсацией, меняя частоту и варьируя высоту. И он с облегчением вспомнил
семинар об истории связи, незадолго до того как он отправился на первое
свое боевое задание в качестве Наблюдателя - Стажера.
- Гм, - сказал он задумчиво. - Эти звуки, прерываются. Не мог они
быть всего лишь различны по длине звучания? Скажем, гм - та та, татта, та?
Он почувствовал, что окончательно теряет достоинство издавая подобные
звуки. Но лицо Херндона посветлело.
- Именно! - воскликнул он облегченно. - Именно так! Только они были
намного выше по звучанию, словно... - Его голос зазвучал фальцетом. - Та
та та тата та та.
Бордман подумал: "Если нас услышат, то подумают, что беседуют два
идиота". Он сказал:
- Запишите полученный сигнал, а я попытаюсь расшифровать его. - И
добавил: - До звуковой связи использовались группы световых и звуковых
сигналов, коротких и длинных. Они были сгруппированы таким образом, что
каждый из них означал букву и таким образом передавались сообщения.
Естественно, они в свою очередь образовывали слова. Очень неудобная
система, но она работала когда было множество помех, особенно в старину.
Если существует какая-то срочность, то ваш мир мог попытаться пробиться