"Мюррей Лейнстер. СОС из трех миров" - читать интересную книгу автора

компьютере. Это был как раз тот случай, когда ошибка непростительна, но
как в повседневной жизни нельзя обойтись без молотка при забивании
гвоздей, так и человеческая ошибка вполне возможна при обращении со
сложной техникой.
Люди совершают ошибки по недоразумению, походя, и вовсе не из
корыстных побуждений и не из вредности, и даже не в силу предначертаний
свыше, поэтому...
Кальхаун услышал знакомое предупреждение: "Выход из подпространства
через пять секунд после звукового сигнала", затем послышалось знакомое
тиканье отсчета секунд. Кальхаун зевнул и отложил в сторону книгу
"Практическое мышление". Он учился. В его профессии учеба была совершенно
необходима. Кроме того, доскональное изучение какой-либо книги помогало
коротать время, путешествуя в подпространстве. Он подошел к приборному
блоку, занял свое кресло и пристегнул ремни. Тормаль Мургатройд высунул
нос из-под пушистого хвоста и сошел со своей подушки, где он дремал, тоже
коротая время перелетов в подпространстве. Он мягко прошлепал к креслу
Кальхауна и устроился под ним. Там были специальные приспособления для
четырех черных лапок и гибкого пушистого хвоста.
"Чи", - завел было разговор Мургатройд своим высоким сопрано.
- Совершенно с тобой согласен, - серьезно ответил Кальхаун и,
переиначивая цитату, произнес: - Не в каменных стенах суть тюрьмы, и наш
корабль для нас совсем не клетка!.. Но было бы неплохо прогуляться на
свежем воздухе, так, для разнообразия.
Тиканье в динамике продолжалось, но вот наконец послышался звук гонга
и начался отсчет: пять... четыре... три... два... один!
Звездолет вышел из подпространства.
Кальхаун поморщился и сглотнул. Невозможно привыкнуть к этому
ощущению при входе и выходе из подпространства. Резкое головокружение и
подступающая к горлу тошнота - не самые лучшие ощущения, и неважно, как
часто их приходится испытывать: выработать какую-либо привычную реакцию не
удается - всегда на мгновение замирает сердце, и невольно возникает
необъяснимое чувство паники.
Пока Кальхаун приходил в себя, включились экраны внешнего обзора.
Экраны продемонстрировали привычную картину глубокого космоса, окружавшего
корабль Медслужбы. Да, обычный космос, совсем не та пустота, которая
окружает звездолет во время путешествия в коконе подпространства. И
все-таки это космическое окружение показалось Кальхауну несколько
странным: он готовился увидеть совсем не то.
Корабль окружали звезды разнообразных размеров и окраски, в
зависимости от их удаленности от корабля. Но каждая из них представляла
собой всего лишь сияющую точку.
Картина была совсем иной, отличной от той, которую Кальхаун должен
был увидеть после прыжка через световые годы.
Прошли те времена, когда космические корабли останавливались, чтобы
полюбоваться великолепием Вселенной, потому что расстояния стали слишком
велики. Эти расстояния вызывали у людей чувство безмерного одиночества
среди звезд.
Все космолеты входили в подпространство как можно ближе к планете, с
которой стартовали, и после суперпрыжка "выныривали" поближе к той
планете, которая была их пунктом назначения. Экипажи совсем не стремились