"Мюррей Лейнстер. Из глубины " - читать интересную книгу автора

Я перехватил Объект передними щупальцами и подтолкнул его вперед. Мужчина
пережил взрыв сильного чувства под названием "надежда".
- Двадцать пять футов! - воскликнул он.- Дорогая, если мы снова начнем
опускаться, я открою люк и мы выплывем наружу, пока батисфера будет
наполняться водой. Я не знаю, близко ли берег, но нам стоит рискнуть.
Женщина прижалась к нему. Мучительная надежда, наполнявшая ее, смешалась с
чувством восторга, которое я испытал от сознания своей дерзости и удачи. Я
толкнул Объект еще дальше. Поверхность была уже так близка, что часть
моего щупальца поднялась над ней. Волнение внутри Объекта достигло апогея.
Я с усилием продвигал Объект вверх, преодолевая сопротивление среды внутри
пузыря, пока он не пробил Поверхность. Теперь Объект оказался уже не в
воде, а в газе: он застыл на чем-то твердом, что само по себе
соприкасалось только со средой пузыря.
Мужчина и женщина что-то лихорадочно делали внутри Объекта. От него
отделилась часть, и они выбрались наружу. Существа открыли пасти и стали
издавать крики. Затем они обхватили друг друга щупальцами и соединили
пасти, но не затем, чтобы поглотить друг друга, а чтобы таким образом
выразить свои чувства. Они оглядывались с невыразимым облегчением, и я
смотрел на мир их глазами. Поверхность простиралась вокруг настолько,
насколько могли видеть их глаза; при этом она была неровной и неспокойной,
но на удивление плоской. Существа стояли на твердой поверхности, из
которой торчали различные предметы непонятного назначения. Вверху над ними
зияла бесконечная тьма, испещренная неизмеримым количеством маленьких
ярких источников света.
- Слава богу! - сказал мужчина.- Мы снова видим деревья и звезды.
Они чувствовали себя в полной безопасности и были спокойны, словно попали
в период Мирных Течений, усиленный в тысячу раз. И тут я, то ли опьяненный
собственной смелостью, то ли под влиянием эмоций, переданных существами,
вытолкнул свои щупальца через Поверхность. Вес их был огромен, но ведь и
сила моя велика.
Осмелев, я начал всплывать.
Мое тело пробило поверхность, и его верхняя часть оказалась в центральном
пузыре. Я находился в нем и при этом все еще был жив! Вес мой увеличился
сверх всякой меры, но долгое восхитительное мгновение я нависал над
Поверхностью и видел своими собственными глазами, всеми восемью десятками.
Поверхность под собой и кусок твердого основания, на котором стояли
мужчина и женщина. Я, Сард, сделал это!
Когда я опять погрузился в воду, до меня долетели мысли потрясенных
существ.
- Морской змей,- произнес мужчина, явно сомневаясь в состоянии своего
рассудка, так же как вы можете усомниться в моем.- Вот кто все это
проделал!
- А почему бы и нет, милый? - спокойно сказала женщина.- Это чудо, но ведь
людям, которые любят друг друга так, как мы, просто нельзя дать умереть.
Мужчина продолжал напряженно вглядываться в то место Поверхности, где я
показался из воды. Я уловил его беспокойство.
- В это никто не поверит. Они скажут, что мы просто свихнулись... Но, черт
побери, вот батисфера, и трос действительно порвался, когда мы находились
над бездной. Когда нас обнаружат, мы скажем, что не имеем понятия, как это
произошло. Пусть разбираются сами.