"Мюррей Лейнстер. Из четвертого измерения" - читать интересную книгу автора

- Прошу прощения, сэр,- сказал он, заикаясь.- Могу я собрать ваш
чемодан?
- Я собираюсь жениться!.. А зачем собрать чемодан? Что стряслось?
- Нас сейчас арестуют, сэр,- сказал Томас. Он поперхнулся.- И я
полагаю, сэр, что вы сами будете этому рады. Один знакомый в деревне, сэр,
сказал мне, что там все считают нас самыми страшными врагами общественного
порядка и в соответствии с этим собираются с нами разделаться. Он сообщил
мне об этой новости по телефону.
- Томас, вы случаем не выпили?
- Нет, сэр,- ответил Томас заупокойным тоном.- Еще не выпил. Но это
превосходное предложение, благодарю вас, сэр.- И добавил с отчаянием: - Все
дело в деньгах, сэр. В банкнотах. Если вы помните, сэр, мы никогда не меняли
монеты на другие, а потом не меняли банкноты. И делали банкноты, один, два,
четыре, восемь, шестнадцать...
- Ну, конечно! - воскликнул Пит.- Это нам и нужно было! А почему бы
нет?
- Все дело в серийных номерах, сэр! Все долларовые бумажки, которые
производил демонстратор, имели один и тот же серийный номер - точно так же,
как все пяти-, и десятидолларовые, и все прочие, сэр. Какой-то человек, с
манией, что кругом одни фальшивомонетчики, обнаружил вдруг у себя банкноты с
одинаковым номером. Секретная финансовая служба проследила, откуда они
появляются. Они напали на наш след. Они придут к нам, сэр. За это
преступление полагается двадцать лет, сэр. Мой... мой друг из деревни
спрашивает, согласны ли мы поделиться с ним и удрать, и если мы согласны, он
согласен предупредить нас вовремя...
Томас заломил руки. Пит смотрел на него, медленно соображая.
- Значит, так,- сказал он задумчиво.- Значит, все эти банкноты
фальшивые. Я и представить себе не мог. Придется нам, Томас, признаться, что
мы виновны. И наверное, Дейзи не согласится выйти за меня, если я сяду в
тюрьму. Пойду расскажу ей, какие вышли дела.
И тут он вздрогнул. Он услышал голос Дейзи, очень сердитый голос! Через
мгновение шум усилился. Он превратился в непрерывную визгливую перебранку на
очень высоких тонах. И становился все громче! Пит бросился в лабораторию. Он
вбежал и остановился, потрясенный. Демонстратор все еще работал. Дейзи
видела, как Пит укладывал банкноты на вращающийся стеклянный диск, видела,
как он удваивал пачки для следующего оборота. И наверняка решила последовать
его примеру. Одна последняя пачка долларов, видимо, рассыпалась, и Дейзи
вскочила на стеклянный диск, чтобы ее поправить. И демонстратор включил
Дейзи в свою программу.
Когда Пит вбежал в лабораторию, там было сначала три Дейзи. Он оцепенел
от ужаса. Появилась четвертая Дейзи!
Демонстратор пощелкивал и гудел, и в этих звуках слышалось нечто
похожее на торжество. Он произвел пятую Дейзи.
Пит бросился к приборному щиту, но не успел повернуть выключатель:
демонстратор создал шестую копию Дейзи Мэннерс из мюзикла "Зеленый Рай". Она
могла бы сыграть великолепный спектакль "Мэннерс - шесть - Мэннерс", но Пит,
глядя на ушестеренную любовь своей души, был просто парализован.
Потому что все Дейзи были не только абсолютно идентичны внешне, так
сказать с одним серийным номером, но обладали идентичными мнениями и
убеждениями, что именно им - одной из них - принадлежат пачки долларов на