"Мюррей Лейнстер. Планета на карантине" - читать интересную книгу автора

Размышляя об этом, Кальхаун сделал вывод, что если раньше на Ланке
случилась эпидемия, которую удалось скрыть, сейчас правительство ни при
каких обстоятельствах не признает этого. И любой врач, который осмелился бы
предать гласности этот факт... Теперь ему был вполне понятен заговор
молчания врачей Ланке.
Но в данном случае ситуация была гораздо опаснее, чем на той планете в
созвездии Лебедя, о которой вспомнил Кальхаун. Тот мертвый человек, которого
Кальхаун бегло осмотрел, не был уроженцем Ланке. Однако врачи на планете
знали все и о нем, и о болезни, от которой он умирал, когда вспышка бластера
ускорила его неизбежный конец. Но этот человек был чужаком не только на
Ланке, он был бы чужаком на любой планете. Нигде в Галактике не было
цивилизации, которая находилась бы на таком низком уровне развития, И в то
же время это, без сомнения, был человек. Кальхаун видел фильмы о затерянных
в космосе колониях и поселениях отверженных и слышал даже еще более
трагичные истории о том, как скрываются от правосудия нарушители закона. Но
он считал это вымыслом.
- И все-таки откуда же он?
Он чувствовал, что вопросов возникло уже слишком много. Но ему нужно
было действовать, предпринять ряд совершенно определенных шагов. Первое, что
он сделал, это направил свой корабль на небольшое звездное скопление, где
находилась секторная штаб-квартира Медслужбы. Нажав соответствующие кнопки,
он предупредил Мургатройда:
- Начинаем суперпрыжок. Пять... четыре... три... два... один...
Как и всегда, внезапно закружилась голова, подступила знакомая тошнота
и возникло ощущение падения по спирали. Затем, так же внезапно, все прошло.
Медицинский корабль совершал суперпрыжок через световые годы. Окруженный
коконом сверхсжатого пространства, он несся с огромной скоростью, во много
раз превышающей скорость света.
Кальхаун раздраженно ходил взад-вперед по приборному отсеку.
- Тот человек, - внезапно заговорил он, - не похож на обитателя Ланке,
Мургатройд. Он родился и вырос не на этой планете! Врачи там знали об этом,
и они были страшно напуганы. Но откуда же он появился?
Мургатройд степенно прошел к своему месту в рубке управления, лег,
свернулся клубочком, накрылся своим хвостом и уткнулся носом в пушистый мех.
Для тормаля характерно стремление имитировать действия людей так же, как для
попугаев - подражать человеческой речи. Когда Кальхаун разговаривал с ним
для того, чтобы пообщаться, Мургатройд обожал делать вид, что он обсуждает
важные предметы. Но сейчас Кальхаун действительно разговаривал сам с собой,
и Мургатройд понимал это. Он сказал: "Чи!" - и приготовился слегка
вздремнуть.
Кальхаун направился в отсек корабля, где находилась фильмотека
микрофильмов, и стал искать нужную ему информацию. Фильмотека эта
представляла собой кладезь всевозможных фактов и наиболее эффективную
систему хранения информации: "Эскулап 20" нес с собой больше справочных
материалов, чем многие национальные библиотеки. Система поиска и выдачи
нужной информации представляла собой одно из самых значительных достижений
техники за предыдущее столетие.
Но в этой уникальной фильмотеке не оказалось данных о заболевании,
одним из симптомов которого являлось распухание, отвердение и пигментация
тканей по обе стороны носа. Он также не нашел упоминания о микроорганизмах,