"Эд Лейси. Охота обреченного волка " - читать интересную книгу автора

забегу. Ты не против?
- Лоуренс, я не против. Но толкьо держись подальше от этого мясника.
Занимайся своим делом.
- У нас с тобой разные мнения относительно того, что является моим
делом. Но я буду осторожен.
Я передернул плечами.
- Ну как знаешь. Если вдруг этот шутник снова предложит тебе биштекс,
тащи его сюда, коли сам не захочешь его навернуть.
- Мелкие взятки - сущее наказание для работников правоохранительных
органов! - сказал он, поддразнивая меня.
- Это верно - бери только по-крупному! - Я подошел к письменному столу
- удостовериться, что написанная мной предсмертная записка для Фло не
красуется на самом видном месте. - Выпить не хочешь?
- Нет. Мне надо домой. Завтра занятия с утра.
Я проводил его до двери и, прощаясь, он мне сказал:
- Оставь бутылку в покое, Марти. Поспи лучше.
- Ты считаешь себя достаточно взрослым, чтобы давать мне советы,
малыш?
- Не обязательно быть взрослым, чтобы видеть, как ты вымотался. Пока!
Он ушел. На душе у меня было противно. Лоуренс, конечно, чудак, но
чудак милый - серьезный, а не безмозглый, каким он мог бы показаться со
стороны. Только такие наивные чудаки и страдают в жизни не меньше самых
отъявленнх сорвиголов. Просто бред какой-то - мой единственный сын приходит
ко мне раз в кои то веки и единственное, о чем мы с ним можем поговорить,
так это об убийствах и ограблениях. Надо бы потолковать с ним побольше - но
о чем? Он мне почти совсем чужой. Это просто какое-то проклятие моей жизни
- все свои пятьдесят с лишком лет я прожил среди чужих мне людей.
Я проголодался. Желудок свело. В тихой пустой комнате я начал видеть
галлюцинации. Мне вдруг стало одиноко. Я включил радиоприемник, послушал
какой-то джаз, но легче от этого мне не стало. Я позвонил Дьюи и попросил
его прислать ко мне Барбару.
- Не рановато ли?
- Пришли её и не рассуждай! - Я отпер свою кладовку и достал непочатую
бутылку. В кладовке у меня хранилось четыре ящика виски: поздно ночью,
когда постояльца внезапно одолевала отчаянная нужда в выпивке, пинта виски
могла принести от пяти до десятки долларов чистого дохода. Впрочем, я
никогда не зарабатывал на торговле спиртным, потому что сам был своим
постоянным клиентом.
Я откупорил бутылку, помыл два стакана, закурил. После трех затяжек во
рту появился мерзкий вкус, я выбросил сигарету и взял пососать пару мятных
таблеток.
Пришла Барбара и спросила, что случилось.
- Ничего, - ответил я.
- Так уж и ничего? - перспросила она, нахмурившись.
- Ничего. Хочешь выпить?
- Чуть-чуть. Я слышала, ты что-то приболел.
- Бессонница. - Я плеснул ей в стакан.
- Все проклятая жара - Она залпом осушила стакан и села на кровать. -
Подойди, мальчик. Я тебя приголублю.
- Прекрати. Давай лучше поболтаем. Какие у тебя планы? Ты же сама