"Станислав Лем. Собысчас" - читать интересную книгу автора Когда тот пришел, сказал ему Трурль:
- Смотри и учись. Обошел Клапауциус машину кругом. Та сразу же большие свои телеобъективы на него направила, присела и пару раз простонала. Удивился конструктор этим глухим звукам, но виду не подал и спросил только: - Что это? - Счастливое существо, - сказал Трурль, - а называется С_о_з_е_р_ц_а_т_е_л_ь Б_ы_т_и_я С_ч_а_с_т_л_и_в_ы_й, сокращенно же - Собысчас. - И что же делает этот Собысчас? Трурль почувствовал в этих словах иронию, однако мимо ушей ее пропустил. - Активным способом непрерывно познает! - объяснил он. - И не просто познает, замечая, а делает это интенсивно, сосредоточенно и трудолюбиво, а то, что он познает, у него невыразимую радость вызывает. И радость эта, по его анодам и катодам разлившись, дает ему высокое блаженство, признаками которого как раз и явились звуки, которые ты слышал, когда обозревал он твою довольно невзрачную наружность. - Значит, эта машина извлекает активное наслаждение из сущности самого познания? - Именно так! - сказал Трурль немного потише, ибо не был уже так уверен в себе, как за мгновение до этого. - А это, конечно, фелицитометр, отградуированный в единицах наслаждения существованием? - указал Клапауциус на шкалу с золоченой стрелкой. И начал тут Клапауциус разные вещи Собысчасу показывать, внимательно следя за отклонением стрелки. Трурль, успокоившись, объяснил ему теорию гедов, или теоретическую фелицитометрию. Слово за словом, вопрос за вопросом - бежала беседа, но вдруг спросил Клапауциус: - Скажи-ка, сколько гедов содержится в том, что тот, кого триста часов били, в свою очередь лоб тому, кто его бил, расшиб? - А, так это очень просто! - обрадовался Трурль, и сел было за вычисления, но услышал громкий смех своего приятеля. Разозлился он и вскочил, Клапауциус же, все еще смеясь, сказал: - Ведь ты же сказал, что за исходный принцип принял добро, дорогой мой? Ну что ж, эталон ты выбрал подходящий. Продолжай в том же духе, и все пойдет отлично. А пока прощай. И ушел, оставив совершенно убитого Трурля. - А, черт меня подери, - стонал конструктор, а стоны его перемежались с восторженными постанываниями Собысчаса, которые так его разозлили, что запихнул он машину в чулан, закидал ее старым хламом и закрыл на замок. Сел он потом за пустой стол и так себе сказал: - Перепутать эстетический восторг с добром - ну и осел же я! Да и вообще, есть ли у Собысчаса разум? Надо с самого начала подойти к вопросу иначе, с самого атомного уровня. Счастье - конечно, радость - без сомнения, но не за чужой счет! Не из зла следующее! Вот так! Но что такое зло? Вижу я, что до сих пор в своей конструкторской деятельности преступно теорией пренебрегал. Восемь дней не отдыхал конструктор, не спал, не выходил на улицу, а |
|
|