"Станислав Лем. Повторение" - читать интересную книгу автора - Нет, что вы. Но это как бы прикосновение судьбы. Ваша похожесть, и
то, что мы знали друг друга еще детьми. - Что же здесь такого? - Я не могу вам объяснить. Это всего лишь аллюзия, намек. Будто что-то произойдет этой ночью. - Вы суеверны? - Вернемся. Здесь холодно. - Никогда не надо убегать. - О чем вы? - Не следует бежать от судьбы. Это невозможно. - Откуда вам знать? - Где теперь ваш пони? - А ваш мяч? - Там, где и мы когда-нибудь будем. Все вещи растворяются во времени. На свете нет лучшего растворителя. - Вы говорите так, как будто мы старики. - Время убийственно для старых. И непонятно для всех. - А если бы... Нет, ничего. - Вы хотели что-то сказать? - Вам показалось. - Нет, не показалось, и я знаю, что вы имели в виду. - Что же? - Одно слово. - Какое? - Хронда. - Не бойтесь, прошу вас. Мы оба - лишь двое посторонних, которые знают это, - понятно, кроме вашего мужа и команды доктора Соуви. - Что вы знаете? - То же, что и вы. - Не может быть. Это тайна. - Я не говорил этого слова никому, кроме вас. Я знал, что вам оно известно. - Как вы могли узнать? Вы понимаете, чем рискуете? - Я не рискую ничем, потому что мои сведения столь же легальны, как ваши. С той разницей, что я знаю, от кого вы их получили, а вы не знаете, откуда получил их я. - Разница не в вашу пользу. Так откуда вы узнали? - А сказать вам, откуда узнали вы? - Вы ничего не знаете! - она вся дрожала. - Я не могу вам сказать. Не имею права. - Но вы уже сказали... - Не больше того, что сказал вам ваш муж. - Откуда вы знаете, что это он? - Никто из правительства, кроме премьера, не знает. Премьера зовут Моррибонд. Просто, не так ли? - Но каким образом? Подслушивание? - Не думаю. Не было нужды. Просто он должен был вам сказать. - Не думаете ли вы, что я... - Нет. Он сказал именно потому, что вы бы никогда не потребовали. Он |
|
|