"Станислав Лем. Странный гость профессора Тарантоги (Сборник "НФ-2")" - читать интересную книгу автора

Тарантога. Что у вас случилось с рукой? (У Гостя перевязана рука).
Гость. Это? Рана. Я нарочно себя поранил.
Тарантога. Зачем?
Гость. Это так было: сегодня утром я поссорился с Новаком. Я ему
доверял и позволял делать, что он хочет, но вижу, что время идет, а ничего
не получается, не выпускают нас. И мне пришло в голову, что они меня
принимают за искусственника.
Тарантога. Что это такое?
Гость. Имитаторник. Вы не знаете? Действительно, у вас я не видал.
Когда покупают, то говорят: "Дайте мне кибернака", но так, обычно, мы
говорим "искусственники".
Тарантога. Роботы?
Гость. Роботы? Роботы - это раньше было. Когда еще из железа делали.
Теперь они только в музеях стоят, совсем заржавевшие. Искусственник сделан
из того же самого, что и человек, а разница только та, что у него нет
крови. Если уколоть его, то кровь из него не идет. Так вот я уколол себя,
чтобы им показать, что я человек! Новак не хотел, но я с ним справился. Я
ужасно разозлился, что все так без конца тянется. А потом, как пришли со
шприцем, так я выпустил Новака и ему сделали укол. Неплохо, а? А как он
заснул, я встал, нашел в пижаме какой-то носок, набил его песком, пошел по
коридору, а в дверях встретил этого, главного там, знаете...
Тарантога. Врача? Ага! И вы его ударили по голове...
Гость. Именно. И переоделся. А что мне было делать?
Тарантога. Хорошо. Может, вы мне расскажете побольше об этих нанах?
Откуда они взялись?
Гость. Не знаю.
Тарантога. Они похожи на людей?
Гость. Что вы! Они маленькие...
Тарантога. А когда они появились?
Гость. А глея их знает! Я не нанолог, извиняюсь. Они всегда бегают
скопом, чтобы сделать гвул. Стараются обойти человека с трех сторон,
дотронутся до него и - трах!
Тарантога. Что - трах? Убивают?
Гость. Ничего подобного! Что вы? Просто - пересадка. Пересаживаются
через него, понятно? Им человек нужен только для пересадки.
Тарантога. А в чем состоит пересадка?
Гость. В том, что они обмениваются. Взаимно.
Тарантога. Как они выглядят?
Гость. Они немножко похожи на лосанки. Знаете, что такое лосанки? Вижу,
что нет. Это такие прамхи на Марсе.
Тарантога. Это тоже какие-то разумные существа?
Гость. Что вы?! Это так, как на Земле трава, кусты...
Тарантога. Значит, наны похожи на растения?
Гость. Где там! Вы спрашивали, что такое лосанки, да? Лосанки на Марсе
то же самое, что на Земле растения. Но у них нет ни ветвей, ни листьев, и
они не зеленые.
Тарантога. Так чем же они похожи на растения?
Гость. Тем, что стоят и растут, и это... сахар делают из воздуха, что
ли? Фотосинтез это называется, да?
Тарантога. Оставим в покое лосанки. Может, вы мне нарисуете нана? Вот