"Станислав Лем. Сказка о Цифровой Машине, которая сражалась с драконом (Сборник "НФ-2")" - читать интересную книгу авторачто я в том споре была права, а во-вторых, желаю я, чтобы ты меня величал
не иначе, как Великим Цифровым Стратегом, причем можешь также называть меня Ваша Ферромагнитность. - Ладно, ладно, - сказал король, - назначаю тебя Великим Стратегом и согласен на все, чего ты ни пожелаешь, только спаси! Забренчала машина, зашумела, откашлялась и молвила: - Дело простое. Нужно построить электродракона более сильного, чем тот, что сидит на Луне. Победит он лунного, поломает ему все мослы электрические и тем способом добьется цели! - Ах, это великолепно! - ответил король. - А можешь ли ты мне представить планы этого дракона? - Это будет супердракон! - сказала Машина. - Не только планы могу я составить, но и его самого могу изготовить, что сейчас и сделаю, ты только обожди минутку, король! И в самом деле, она забурчала, загремела, засветилась, складывая что-то в своем нутре, и вот уже нечто, подобное огромному когтю, электрическое, огненное, вылезло из ее бока; но тут король закричал: - Стой, старая цифруха, стой! - Как ты меня называешь? Я - Великий Цифровой Стратег! - Ну, ладно, ладно, - согласился король. - Ваша Ферромагнитность, ведь электродракон, которого ты изготовишь, победит того дракона, но сам наверняка займет его место, и как же можно будет тогда от него избавиться?! - Изготовить другого, следующего, еще более мощного, - объяснила Машина. на Луне будут появляться все более страшные драконы, когда я не хочу иметь там ни одного! - А, ну тогда дело другое, - ответила Машина, - что же ты мне сразу этого не сказал? Видишь, как нелогично ты выражаешься? Подожди... я должна подумать. И загремела, забренчала, зашумела, наконец, откашлялась и сказала: - Надо изготовить антилуну с антидраконом, вывести на орбиту Луны (тут в ней что-то хрупнуло), присесть и пропеть: "А я робот молодой, обливаюся водой, через воду прыг да прыг, не страшуся ни на миг, темной ночью, в день-деньской, подожди, дракоша, стой!" - Чудно ты говоришь, - молвил король, - что общего между антилуной и этой считалкой про молодого робота? - Про какого робота? - спросила Машина. - Ах нет, нет, я ошиблась, кажется у меня чего-то внутри не хватает, должно быть, я где-то перегорела. Начал король искать поврежденную деталь и нашел, наконец, перегоревшую лампу, вставил новую и спросил машину, что же делать с антилуной. - С какой антилуной? - спросила Машина, которая тем временем успела забыть, о чем она говорила. - Ничего не знаю про антилуну... подожди, я должна подумать. Пошумела, погремела и промолвила: - Нужно создать общую теорию истребления электродраконов, частным случаем которой, весьма легко разрешимым, был бы лунный дракон. - Ну, так создай такую теорию! - вскричал король. |
|
|