"Кристина Леманн. Разлучница " - читать интересную книгу автора

Кристина Леманн


Разлучница



OCR: Лариса http://lib.aldebaran.ru/
"Леманн К. Разлучница:Роман": Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга",;
Харьков; 2006


ISBN 966-343-377-9

Оригинал: Christine Lehmann, "Die Liebisdiebin", 2005
Перевод: Галина Кукленко

Аннотация

Разочарованная предательством жениха, Жасмин устроилась на работу в
агентство, которое по заказу родственников расстраивает свадьбы. И... стала
самой востребованной интриганкой. Но как быть с любовью, которая вновь
появилась в ее жизни?.. Холодная и расчетливая Жасмин преображается - она
отдает любимому все и ничего не просит взамен, надеясь на силу настоящей
страсти, которая сметает все на своем пути...

Кристина ЛЕМАНН
РАЗЛУЧНИЦА

ГЛАВА 1

Напевая себе под нос мелодию свадебного марша Мендельсона, Фальк
свернул за угол Красной ратуши *. Дам-да-да-дамм, дам-ди-дамм...
______________
* Красная ратуша (или Шенебергская ратуша) - своего рода символ
Берлина. Построенная в 1911-1914 гг, с 1948 года и вплоть до объединения
Германии, она служила резиденцией правящего бургомистра и сената, а также
была местом заседаний палаты депутатов Западного Берлина.

К счастью, женихом был не он.
От раскаленного на солнце кирпичного фасада здания отдавало жаром.
Приглашенные на свадьбу гости разбились на кучки и в терпеливом ожидании
стояли по обе стороны от входа в ратушу. Отец невесты, розничный торговец из
Кройцберга *, курил сигарету. Мать, не отходившая от дочери ни на шаг, не
давала ей ни минуты покоя.
______________
* Кройцберг - оживленный район Берлина. Место встреч семей
иммигрантов, панков и художников. Этот район отличается от других большим
количеством турков, проживающих там, и своим колоритным рынком на берегах
канала Ландвер.