"Донна Леон. Неизвестный венецианец " - читать интересную книгу автора

Он услышал, как в квартире раздался звонок, но к двери никто не
приближался. Он снова позвонил. Звонка на этот раз не было, но и шагов тоже.
Тогда он в третий раз нажал на кнопку, и звонил до тех пор, пока голос за
дверью не произнес: "Basta. Vengo" [Хватит. Иду (ит.)].
Не успел Брунетти убрать палец со звонка, как дверь резко распахнулась,
и он увидал высокого плечистого мужчину в слаксах и толстом
свитере-водолазке, похоже кашемировом. Брунетти мельком заметил, что у него
маленькие черные глаза и кривой нос, сломанный в нескольких местах, однако
не мог отвести изумленного взгляда от его шеи, обтянутой толстым воротом
свитера. Подумать только, середина августа, люди на улицах падают в обморок
от жары, а этот тип ходит в кашемире. Брунетти усилием воли заставил себя
оторваться от созерцания Свитера и спросил, глядя человеку в глаза:
- Синьор Креспо?
- Кто его спрашивает? - прорычал тот, подозрительно и враждебно.
- Комиссар Гвидо Брунетти, - представился Брунетти, вынимая
удостоверение, которое этот человек, подобно Фельтринелли, опознал мигом. Он
вдруг шагнул вперед и оказался почти вплотную к Брунетти, надеясь, вероятно,
выдавить непрошеного гостя в коридор. Но поскольку Брунетти не двинулся с
места, ему пришлось отступить. - Его нет.
Из глубины квартиры донесся звук, как будто что-то тяжелое свалилось на
пол. Мужчина обернулся на шум, отвлекшись. В этот момент Брунетти шмыгнул
мимо него в комнату. Там стояло кожаное кресло и на столе большой букет
гладиолусов в хрустальной вазе. Брунетти уселся в кресло, закинул ногу на
ногу и сказал:
- Тогда я подожду здесь синьора Креспо. Если вы не возражаете,
синьор?..
"Синьор" с грохотом захлопнул входную дверь и буркнул:
- Я приведу его.
Он скрылся в соседней, смежной комнате. Вскоре оттуда послышался его
глухой и сердитый голос и второй, высокий тенор. Потом заговорил и третий.
Этот был вообще дискант, на целый тон выше второго. Пока они там
разговаривали, Брунетти рассматривал комнату. Все было новое и дорогое, но
ему ничего не нравилось: ни шикарный замшевый диван, ни элегантный
тонконогий столик красного дерева напротив.
Наконец дверь открылась, и появился прежний мрачный тип в сопровождении
хрупкого молодого человека, на две головы ниже себя.
- Вот он. - Обладатель свитера-водолазки ткнул пальцем в Брунетти.
Молодой человек был одет в голубые свободные брюки и белую шелковую
рубашку с расстегнутым воротом. Когда он подошел, Брунетти встал и спросил:
- Синьор Франческо Креспо?
Сперва молодой человек только молча стоял и смотрел, но потом, видимо,
сработал инстинкт или профессиональный навык, и он, сделав еще шаг вперед,
томным жестом приложил ладонь к груди, где у него была ямка меж ключицами, и
произнес:
- Что вам угодно?
Это был тот самый писклявый дискант, который Брунетти слышал через
дверь, но сейчас Креспо старался говорить глуше, будто для того, чтобы
казаться более обаятельным и соблазнительным.
Креспо был немного ниже Брунетти ростом и килограммов на десять,
наверное, легче. По совпадению или нарочно, диван был такого же дымчатого