"Донна Леон. Мера отчаяния ("Гвидо Брунетти" #8)" - читать интересную книгу авторавсе же отправился в гостиную, теша себя призрачной надеждой, что обнаружит
Паолу спящей на диване, хотя он прекрасно знал, что ее там нет. Темноту нарушала лишь красная мигающая лампочка автоответчика. На нем было три сообщения. Первое - его собственный звонок из Тревизо около десяти: он предупреждал Паолу, что задержится еще ненадолго. Второе - кто-то повесил трубку, не дождавшись сигнала. Третье, как он и боялся, содержало послание от офицера Пучетти из квестуры: он просил комиссара перезвонить, как только тот придет домой. Что он и сделал, по прямому номеру связавшись с квестурой, с комнатой для младшего офицерского состава. Трубку сняли после второго звонка. - Пучетти, это комиссар Брунетти. В чем дело? - Думаю, вам лучше приехать сюда, комиссар. - В чем дело, Пучетти? - повторил Брунетти, но голос его звучал устало, а не резко и повелительно, как он того хотел. - Ваша жена, комиссар. - Что случилось? - Мы ее арестовали, комиссар. - Понятно. Можете рассказать поподробнее? - Думаю, вам лучше приехать сюда, комиссар. - Можно мне с ней поговорить? - спросил Брунетти. - Да, конечно, - ответил Пучетти, и в голосе его послышалось облегчение. Через некоторое время трубку взяла Паола: - Да. Его вдруг захлестнула волна ярости. Ее арестовали, а она по-прежнему - Я еду к тебе, Паола. Ты снова это сделала? - Да, сделала - и все. Он положил трубку, пошел на кухню и оставил записку для детей. Потом двинулся в квестуру с огромной тяжестью на сердце, еще большей, чем в ногах. Начало накрапывать - скорее легкая влажная дымка в воздухе, чем дождь в собственном смысле этого слова. Он машинально поднял воротник пальто. Через четверть часа Брунетти уже был в квестуре. Молодой полицейский в форме с обеспокоенным видом стоял у двери и открыл ее перед комиссаром, столь бодро отдав ему честь, что в такой поздний час это показалось неуместным. Брунетти кивнул юноше - имени его он не мог вспомнить, хотя и знал, и побрел по лестнице на второй этаж. Пучетти встал и тоже отдал честь комиссару. Паола сидела напротив Пучетти и без улыбки взглянула на вошедшего мужа. Брунетти взял стул и присел рядом с Паолой, потом взял протокол допроса, лежавший перед его коллегой, медленно прочел. - Вы обнаружили ее на кампо Манин? - спросил Брунетти полицейского. - Да, комиссар, - ответил Пучетти, по-прежнему стоя. Брунетти знаком велел молодому человеку сесть, тот подчинился: он явно испытывал робость перед шефом. - С вами кто-то был? - Да, комиссар. Ланди. "Значит, пути к отступлению отрезаны", - подумал Брунетти и вернул бумагу на место. - Что вы предприняли? |
|
|