"Элмор Леонард. Пронто" - читать интересную книгу автора

Потом пришла Джойс и принесла еду из китайского ресторана. Они накрыли
в гостиной обеденный стол, взяли салфетки и тарелки из кухни; Джойс ела
палочками, а Гарри вилкой. Съев тост с креветками, он принялся за курицу
по-сычуаньски, стал вытаскивать из нее перец.
- Когда ты шла, сидел там в холле парень, похожий на федерального
агента, притворяющегося нормальным человеком? Джойс потрясающе обращалась с
палочками.
- Уж не тот ли парень в ковбойской шляпе? Не такая шляпа, какую носят
герои вестернов и исполнители кантри, а поменьше. Ну вроде как ковбойская
шляпа для бизнесмена.
- Понимаю, далласская специальная, - ухмыльнулся Гарри. - Стетсон, как
раз такие были на копах, когда Джек Руби уложил Ли Харви Освальда.
На мгновение палочки Джойс замерли, она восстановила картину в памяти,
а затем кивнула:
- Да, та самая. Чуть бежеватая, вроде как цвета слоновой кости, но
бледнее. - Она потыкала палочками в креветку. - Темный костюм, галстук, на
коленях - газета.
- Один сидит?
Джойс кивнула, но думала она явно о другом.
- Этот тип одет вроде и прилично, но все равно выглядит как фермер. Ну
ты, наверное, понимаешь. Костистый такой, обветренный. Лет сорока. Да,
совсем забыла, обут в ковбойские сапоги, коричневые с желтыми передками. И
это - с темно-синим костюмом.
- Да, стиль еще тот, - согласился Гарри. - Уж такое чучело ты не могла
не заметить.
Все еще задумчиво Джойс подняла глаза от тарелки.
- И ты знаешь? Вчера он тоже здесь сидел, ну тогда, когда мы пришли.
- Я его не заметил, - покачал головой Гарри.
- А вечером, когда я уходила, в том же самом кресле, рядом с лифтом,
сидел другой парень.
- Моя охрана, - сказал Гарри. - Федеральные блюстители закона.
Он с усердием взялся за еду и только через минуту снова взглянул на
Джойс:
- Когда поешь, не можешь ли ты сходить и спросить этого парня, на кого
он работает? Мне очень любопытно.
- Ты что, серьезно?
- Ну... А слушай, спроси его лучше, не может ли он зайти сюда на
минуту. Скажи, что я хочу с ним познакомиться.
Джойс задумалась на мгновение и спросила:
- А зачем?
- Этот парень рискует из-за меня жизнью. Вот мне и хочется пожать ему
руку. А что такого, - невинно добавил Гарри, заметив выражение ее лица.
- И что же ты такое задумал? - спросила Джойс.

Первое, что сказал этот парень, войдя в комнату, было:
- А ведь вы не вспомнили меня, правда? - Он глядел на Гарри, чуть-чуть
наклонив голову набок и чуть-чуть улыбаясь. - Я так и понял вчера, когда вы
пришли. Прошли мимо, словно меня там и не было вовсе.
Гарри прищурился, вглядываясь, но нет, Джойс описала парня очень
верно. Действительно похож на фермера - жилистый, с впалыми щеками и