"Элмор Леонард. Огонь в норе ("Рэйлен Гивенс")" - читать интересную книгу автора

где помещалось налоговое управление. Увидел он всего пяток этажей - стену с
высокими прямоугольными окнами. Выпрямившись, Бойд сказал:
______________
* В федеральном здании имени Дж. У. Пека, бывшего члена Верховного
суда Огайо, размещается Управление общих служб, занимающееся материальным
обеспечением административных органов.

- Сверни налево, на Шестую, и обогни квартал.
На Шестой они миновали бутербродную "Сабвей", о которой говорил его
разведчик Дьявол Эллис. Бойд не упомянул об этом и вообще не сказал ни
слова, пока они не объехали квартал, и снова не показалось впереди
федеральное здание.
- Выпусти меня на углу и сделай круг. Я буду ждать.
Джаред повернул налево, затормозил перед желтым тентом бутербродной, и
Бойд вылез. Он вошел внутрь - никого, кроме женщины за прилавком - и
остановился перед витриной, вдыхая запах лука. Федеральное здание стояло
наискосок, через дорогу. Отсюда, сказал Дьявол Эллис, можно бить прямой
наводкой по угловым окнам наверху. Вот сколько Дьявол - такое у него было
прозвище - понимал в стрельбе из гранатомета по высокой и близкой цели.
Только Дьяволу придет в голову отмочить такое, спьяну или просто сдуру:
встать тут с мясным сэндвичем в зубах, роняя лук на пол, ага, и выстрелить
прямо через большое окно.
Это Дьявол приехал как-то ночью к границе Теннесси, к Джеллико, и
пустил ракету в почту, а потом озверелые отставники неделями ждали своих
пособий. Не полезно для дела. Приравнять обстрел почты к взрыву абортария,
который Бойд планировал, - хуже идиотства не придумаешь. Что толку от этого?
Ограбить банк и написать на стене "Власть белым" - обозначишь, по крайней
мере, позицию и унесешь мешок-другой капусты.
Это Дьявол посоветовал ему приглядывать за Джаредом - Дьявол и младший
брат Бойда Боуман подозревали, что Джареда подослало ФБР, Федеральное Бюро
Разрушения, или он сам агент, хотя и тупой.
Бойд вышел на угол и стоял, приглядываясь к чересчур уж медленно
ползущим машинам, фургончикам, стоявшим там, где стоять не положено, - нет
ли внутри агентов. Уже смеркалось. Подъехал грязный "блейзер". Бойд влез, и
Джаред спросил:
- Куда?
- Прямо.
Бойд молчал, пока не проехали по Мейн-стрит изрядный кусок; пересекли
Ист-Сентрал-паркуэй, и Бойд сказал:
- Подъезжаем к нигервиллю.
Бойд глядел на грязные старые дома, запущенные магазинчики, на людей -
уличную пьянь. Еще два квартала, и увидел место, про которое говорил Дьявол.
- Вот оно. Давай медленно.
Теперь он мог разглядеть вывеску на фасаде: ХРАМ УЛЁТНОГО И КРАСИВОГО
И. X.
Фасад был жидко побелен, дом - помойка, вывеска - кощунство, Христа
назвать улетным и красивым, черт возьми.
- Сверни налево за угол и остановись. Думаю, оттуда его достану.
Бойд протиснулся назад между сиденьями, задом смазав Джареда по лицу.
Джаред заговорил громко: