"Элмор Леонард. Поезд на Юму" - читать интересную книгу автора

- Но в следующий раз уж точно.
Какое-то время Кидд не шевелился. Затем он заворочался и сказал: - Я
хочу сесть.
Скэллен, оставаясь с другой стороны стола, кивнул: - Располагайся.
Кидд опять уставился за окно.
- Маршал, а сколько ты получаешь? - неожиданно спросил он.
- Думаю, что это не твое дело.
- Ну а все-таки? Какая разница-то?
Скэллен поколебался: - Сто пятьдесят в месяц, - сказал он наконец. -
Плюс расходы и по доллару за каждый арест в пределах Бисби.
Кидд кивнул с неподдельной симпатией: - И у тебя жена и трое детей?
- Все равно это больше, чем получает ковбой.
- Но ты-то не ковбой.
- Я достаточно гонял коров.
- Сороковник в месяц плюс доля? - рассмеялся Кидд.
- Так точно, сорок в месяц, - ответил Скэллен. Он почувствовал себя
глупо. - А у тебя сколько выходит?
Кидд осклабился. Когда он улыбался, он выглядел сущим юнцом, и двадцати
не дашь: - Смотря какой месяц. Все зависит от.
- Но награбил ты прилично?
- Достаточно, чтобы купить все, что я захочу.
- Ну и что ты будешь хотеть в следующие пять лет?
- Ты как-то очень уж уверен, что мы попадем в Юму.
- А ты, как я вижу, шибко уверен, что мы туда не доедем, - ответил
Скэллен. - У меня два билета и дробовик, которые говорят в мою пользу. У
тебя что?
- Увидишь, - улыбнулся Джим. Неожиданно он сменил тему: - Что заставило
тебя стать законником?
- Деньги, - ответил Скэллен машинально, и почувствовал себя еще глупее.
Тем не менее он продолжил разговор: - Я работал на ранчо у Пантано-Уош,
когда Старый Нана вырвался из резервации и устроил сущий ад в долине Санта
Роза. Армия слишком долго раскачивалась, так что маршал округа Пима собрал
отряд добровольцев, и мы всю весну гонялись за апачами. У меня с ним
сложились добрые отношения, ну, он и предложил мне должность помощника. - Он
хотел было добавить, что начинал с семидесяти пяти долларов и постепенно
дошел до ста пятидесяти, но воздержался.
- И когда-нибудь ты станешь маршалом и будешь получать двести?
- Может быть.
- И затем, какой-нибудь пьяный ковбой, которого ты никогда не видел
будет разносить чей-нибудь салун, ты пойдешь его забирать и он влепит тебе
пулю прежде чем ты успеешь достать свой ствол.
- Я так понимаю, ты хочешь мне сказать, что я чокнутый.
- Как будто ты сам этого не знаешь.
Скэллен снял руку с дробовика, вытащил из кармана кисет и бумагу и
начал сворачивать сигарету: - Ты уже посчитал, сколько я стою?
На мгновение Кидд смутился, но моментально взял себя в руки и опять
осклабился: - Не, еще нет. Может быть, ты стоишь больше, чем я думаю.
Скэллен чиркнул спичкой о стол, прикурил сигарету и кинул ее на пол,
между сапог Джима: - У тебя столько денег не наберется, Кидд.
Кидд пожал плечами и потянулся за сигаретой: - ТЫ ко мне хорошо