"Михаил Юрьевич Лермонтов. Корсар (Поэма)" - читать интересную книгу автора

Михаил Юрьевич Лермонтов.

Корсар


Поэма

М.Ю. Лермонтов. Собрание сочинений в двух томах. Том первый М.,
"Правда", 1988. Стр 249 - 259.
Комментарии Ирины Сергеевны Чистовой.
OCR "ЛИТ" сентябрь, 2001 по изданию:



Longtemps il eut le sort prospere
Dans ce metier si dangereux.
Las! il devient trop temeraire
Pour avoir ete trop heureux.
La Harpe

________________________________
Долго ему благоприятствовало счастье
В этом столь опасном ремесле.
Увы! он становится слишком дерзок,
Потому что был слишком счастлив.
Лагарп (фр.)
________________________________


* ЧАСТЬ ПЕРВАЯ *


Друзья, взгляните на меня!
Я бледен, худ, потухла радость
В очах моих, как блеск огня;
Моя давно увяла младость,
Давно, давно нет ясных дней,
Давно нет цели упованья!..
Исчезло все!.. одни страданья
Еще горят в душе моей.

*

Я не видал своих родимых,-
Чужой семьей воскормлен я;
Один лишь брат был у меня,
Предмет всех радостей любимых.
Его я старе годом был,
Но он равно меня любил,
Равно мы слезы проливали,