"Готхольд-Эфраим Лессинг. Басни в прозе" - читать интересную книгу автораподнебесье, выводя из терпения большинство своих читателей? Только то, что
однажды сказал соловей жаворонку: "Друг мой, ты улетаешь так высоко, чтобы тебя не было слышно?" ИСТОРИЯ СТАРОГО ВОЛКА (В семи частях) I Когда злодей волк дожил до преклонного возраста, он принял хитрое решение подружиться с пастухами. И вот он отправился в путь и пришел к пастуху, стада которого паслись ближе всего к его логову. - Пастух, - заговорил он, - ты называешь меня кровожадным разбойником, а ведь я на самом деле не таков. Правда, когда я голоден, мне приходится пользоваться твоими овечками, - ведь голод причиняет страдания. Избавь меня от голода, сделай так, чтобы я всегда был сыт, и тогда ты будешь мною вполне доволен. Ведь я самое кроткое, самое смирное животное, когда сыт. - Когда ты сыт? Не спорю. Но когда же ты бываешь сыт? Ты и жадность - ненасытны. Ступай своей дорогой! II Ничего не добившись, волк пошел ко второму пастуху. - Пастух, тебе известно, что за год я могу утащить у тебя немало овец, - так начал он свою речь, - если же ты согласишься давать мне каждый год шесть овец, этого с меня будет довольно. И твои собаки тебе будут тогда, - Шесть овец, - промолвил пастух, - да это ж целое стадо! - Ну ладно, ради тебя я готов довольствоваться пятью, - сказал волк. - Нет, ты шутишь - пять овец! Больше пяти я даже Пану не приношу в жертву за весь год. - Может быть, четыре? - спросил волк, на что пастух только насмешливо покачал головой. - Три?.. Две?.. - Ни одной! - был наконец ответ. - Ведь это ж глупо - платить дань врагу, от которого меня может уберечь моя бдительность. III "Два раза не бывать, зато третий раз - не миновать!" - подумал волк, подходя к третьему пастуху - Как мне неприятно, что я прослыл среди вас пастухов, за самого жестокого, самого бессовестного зверя, - проговорил он. - Но тебе, Монтан, я сейчас докажу, насколько несправедливы ко мне люди. Давай мне только каждый год по овце, и твое стадо может преспокойно пастись в лесу, который считается опасным из-за меня. Одна овца - какой пустяк! Можно ли быть более великодушным, более бескорыстным, чем я сейчас? Ты смеешься пастух? Чему же ты смеешься? - О, ничему! Скажи-ка лучше, приятель, сколько тебе лет? - спросил пастух. - Какое тебе дело до моих лет? Как бы я ни был стар, я еще в состоянии |
|
|