"Джонатан Летем. Люди и комиксы" - читать интересную книгу автора

- Вас мучает жажда! - неистово закричал он, испытывая горячее желание
рекламировать свой товар. - Выпейте пива!
Попытался встать. Маргарет отчаянно нахваливала свои авторучки.
"...Автоматически наполняющиеся баллончики..." Теперь человек в халате
двигался быстро и уверенно. Пнул ногой сумку с видеокассетой, потянулся к
его уху и сорвал нашивку. Он вновь почувствовал легкий укол и смог лишь
выкрикнуть:
- Еще пива!
Потом все окутал сумрак иного мира за Прозрачным Барьером. Маргарет
осталась по другую сторону, так как еще сохраняла нашивку. Его слова
постепенно превратились в крик, слышимый лишь внутри головы. Так будет, пока
он не вернется на свою родную улицу. И зачем только ему понадобилось
покидать ее? Прошло совсем немного времени, и он увидел смутные очертания
человека в халате, который как раз впускал в квартиру робота. Железные клещи
схватили его за плечо, а хозяин ухмыльнулся и начал раздеваться. Робот
потащил его прочь из комнаты. Он кричал - никто не слышал ни звука.
Сопротивляться было бесполезно. Маргарет и видеокассета остались в квартире.


Аэрозоль

Совершено ограбление квартиры. Прибыла полиция. Четверо полицейских и
собака. Трое совсем молодые - практически мальчишки. На ремнях висят гудящие
и потрескивающие рации. Самый старший командовал, юнцы беспрекословно
подчинялись его приказам. Собака тихо сидела на одном месте. Они спросили,
какие вещи пропали. Мы отвечали, что толком пока не знаем - точно исчезли
телевизор и факс. Один из них записывал показания. У него заметный тик, глаз
постоянно дергается.
- Что еще украдено? - спросил старший полицейский.
Мы не знали. Вот тогда они и принесли небольшой контейнер без этикетки
и принялись обрызгивать помещение. Правда, сначала натянули что-то вроде
респиратора собаке на морду. Сами оставались без масок. Нам тоже не
предложили никаких защитных средств. Беспокоились лишь о собаке.
- Отойдите в сторонку, - велели они.
Опрыскивали комнату по кругу, постепенно приближаясь к углам. Брызги
попадали как на нас, так и на полицейских.
- Что это такое? - осведомились мы.
- Аэрозоль, - объяснил старший, - он делает пропавшие вещи видимыми.
Аэрозоль повис по всему дому словно затяжной дождь. Вскоре в разных
местах проявились, слабо светясь, украденные грабителями вещи. Свечение по
цвету напоминало окраску лосося. На столе обнаружился образ шкатулки, где
хранились драгоценности, подаренные нам матерью Эдди. Нежно поблескивали
образы телевизора и факса. На полках аэрозоль указал на отсутствие
украденных плейера, фотоаппарата и пары запонок. От них исходило то же самое
свечение. В спальне лежал вибратор Эдди, который светился как урановый
стержень. Мы разбрелись по квартире в поисках вещей. Полицейский с тиком
записывал появляющиеся предметы. Эдди назвала вибратор массажером. Собака в
маске следила за происходящим слезящимися глазами. Я не чувствовал
постороннего запаха.
- Как долго продолжается действие препарата? - спросили мы.