"Марк Леви. Между небом и землей" - читать интересную книгу автора

- Один раз я собралась, да ничего не вышло.
- Все относительно. Зависит от того, под каким углом смотреть на вещи.
И потом, мне казалось, что мы должны закрыть чемодан и жить настоящим?
К концу того же дня стажер положил, чтобы не сказать - швырнул толстое
досье, которое он собрал, на стол Пильгеза.
- И что выяснилось? - спросил тот, даже не пролистав бумаги.
Стажер отрапортовал: за их архитектором ничего подозрительного не
значилось. Парень был нормальней не придумаешь, не кололся, поддерживал
хорошие отношения с соседями и ни в каких полицейских архивах не числился.
Учился в Калифорнии, некоторое время жил в Европе, прежде чем окончательно
обосновался в своем родном городе. Не принадлежал ни к какой политической
партии, не был членом ни одной секты, не боролся ни за какую идею. Он платил
налоги, штрафы и даже никогда не был задержан ни в состоянии опьянения, ни
за превышение скорости.
- Короче, скучный тип.
- А чему я должен радоваться?
- Он даже не гомосексуалист!
- Но я ничего не имею против них. Что там у тебя еще?
- Его старый адрес, фотография, тоже староватая, я получил ее в Службе
регистрации дорожной полиции, и она сделана несколько лет назад, он должен
обновить права в конце года; статья, которую он опубликовал в
"Калифорнийском архитекторе", копия диплома, список банковских счетов и
справка о недвижимости.
- Как ты все это раздобыл?
- У меня приятель в налоговом управлении. Ваш архитектор сирота, он
унаследовал дом в бухте Монтеррей.
- Думаешь, он там проводит отпуск?
- Он там, и единственное, что вас возбудит, так именно эта халупа.
- Почему?
- Потому что телефона там нет, что мне показалось странным для дома,
стоящего на отшибе. Его как отключили десять лет назад, так больше и не
включали. Зато теперь он попросил подключить электричество и воду. Он
вернулся в дом впервые за очень долгое время как раз в воскресенье. Но это
еще не преступление.
- Ага, сам понимаешь, именно последняя информация мне особенно приятна!
- К вашим услугам!
- Ты хорошо поработал, и из тебя получится хороший полицейский, если
мозги будут достаточно сдвинуты.
- Уверен, из ваших уст я могу воспринимать это как комплимент.
- Можешь! - подхватила Наталия.
- Навести мамашу Клайн, покажи ей фотографию и спроси, не он ли тот тип
с набережной, который не любит эвтаназию, и если она его опознает, значит,
мы взяли серьезный след.
Стажер покинул участок, а Пильгез погрузился в досье Артура.
Утро четверга принесло хорошие плоды. Стажер доложил, что миссис Клайн
опознала индивидуума на фотографии. Но настоящая новость догнала Пильгеза в
момент, когда он собирался повести Наталию обедать. На самом деле новость не
была новостью, а торчала у Пильгеза перед носом с самого начала, просто он
вдруг уловил связь. Адрес похищенной был тем же, что и у архитектора.
Накопилось слишком много улик, чтобы архитектора можно было считать