"Марк Леви. Между небом и землей" - читать интересную книгу автора

ГЛАВА 13

Мало-помалу дом возвращался к жизни. Артур и Лорэн, как дети, которые
раскрашивают картинки, стараясь не вылезти за контур, заходили в каждую
комнату. Артур распахивал ставни, снимал чехлы с мебели, вытряхивал пыль,
чистил до блеска, разбирал содержимое шкафов. И потихоньку живущие в доме
воспоминания превращались в сегодняшний день.
Жизнь вступала в свои права. В этот четверг небо хмурилось, а океан,
казалось, стремился разбить скалы, преграждавшие ему путь в сад. В конце дня
Лорэн устроилась на веранде полюбоваться разворачивающимся спектаклем. Вода
стала серой и перекатывала клубки водорослей с вкрапленными в них иголками
хвои. Небо отливало сиреневым, потом почернело. Лорэн была счастлива - ей
нравилось, когда природа выказывала гнев. Артур кончил наводить порядок в
маленькой гостиной, в библиотеке и в кабинете матери. Завтра они приступят
ко второму этажу и его трем комнатам.
Артур сел на подушки, покрывающие пол под навесом, и посмотрел на
Лорэн.
- Ты в девятый раз после обеда переменила платье.
- Это из-за журнала, который ты купил; я никак не могу выбрать, они все
восхитительны.
- Твой способ делать покупки - мечта всех женщин.
- Погоди, ты еще не видел вкладки!
- А что там?
- Специальный выпуск, женское белье.
Артур увидел самый чувственный показ мод, который только мог быть
предложен мужчине. Позже, окутанные нежностью свершившейся любви,
умиротворенные душой и телом, они сидели, обнявшись в темноте, и смотрели на
океан. Наконец они заснули, убаюканные прибоем.
Пильгез приехал с наступлением ночи и остановился в гостинице "Кармел
Валли Инн". Портье выдала ему ключ от комнаты с окнами на океан. Комната
находилась в бунгало в самой верхней части парка, нависавшего над бухтой, и
ему пришлось опять садиться за руль, чтобы туда добраться.
Пильгез только начал разбирать сумку, когда первые всполохи разорвали
небо. "Надо же, - подумал он, - живу в трех с половиной часах пути, и ни
разу не приехал сюда, чтобы это увидеть". Его охватило желание позвонить
Наталии, чтобы разделить с ней этот миг, не проживать его одному; он снял
трубку, вздохнул и тихонько положил обратно, так и не набрав номер.
Вместо этого он заказал ужин и устроился с подносом у телевизора. Сон
поборол его, когда не было еще и десяти часов.
В первые утренние часы проснувшееся солнце набралось сил и засияло так,
что распугало все тучи, и те убрались прочь, даже не огрызнувшись.
Артур проснулся на веранде. Лорэн крепко спала.
Укрывшись за насыпью у ворот в верхней части сада, Пильгез вел
наблюдение, вооружившись мощным биноклем, подаренным ему к двадцатилетию
службы. Около одиннадцати часов он увидел Артура, который шел в его сторону,
поднимаясь по саду. Подозреваемый свернул вправо от розария и распахнул
двери гаража.
Войдя в гараж, Артур увидел перед собой чехол, покрытый слоем пыли.
Откинув его, Артур узнал старый фургон - "форд" 1961 года. Полускрытый