"Клайв Льюис. За пределы безмолвной планеты (Роман)" - читать интересную книгу автора

- Но кто они такие?
- Они приходят от Уарсы. Думаю, что они - хнау.
- По пути к берегу мы встретили девочку. Она сказала, что
разговаривает с эльдилом, но я никого не заметил.
- Твои глаза, Челховек, устроены не так, как наши. Но
эльдилов вообще трудно углядеть. Они не похожи на нас: свет
проходит сквозь них. Эльдила можно увидеть, если смотреть в
нужное место в нужный момент, да и то если он сам этого
пожелает. Бывает, что его принимаешь за солнечный луч или даже
покачивание листьев, но, присмотревшись, понимаешь, что здесь
только что был эльдил - и уже исчез. Не знаю, можно ли увидеть
их твоими глазами. Такие вещи известны серони.

XIII

На следующее утро вся деревня была на ногах еще до
рассвета. Солнце уже осветило харандру, но лес тонул в ночной
тьме. Шли приготовления к завтраку; хроссы сновали взад-вперед
при свете костров. Женщины разливали из горшков дымящуюся еду,
мужчины под руководством Хнохры перетаскивали в лодки охапки
дротиков; самые опытные охотники собрались вокруг Хьои и
слушали его объяснения, слишком быстрые и слишком специальные
для Рэнсома. Стягивался народ из соседних деревень; детеныши с
восторженным визгом носились под ногами у взрослых.
Рэнсом понял, что его участие в охоте разумеется само
собой. Ему отвели место в лодке Хьои и Уина. Те решили грести
по очереди, а Рэнсома посадить на нос, рядом с отдыхающим
напарником. Рэнсом уже хорошо знал хроссов и потому понимал всю
почетность предоставленного ему места - ведь и Хьои и Уин
больше всего на свете не хотели оказаться на веслах, когда
появится хнакра. Не так давно, в Англии, идея принять на себя
почетную роль при нападении на неведомое, смертельно опасное
водяное чудовище показалась бы Рэнсому совершенно дикой. Еще
совсем недавно, когда он спасался от сорнов или лежал ночью в
лесу, разрываясь от жалости к самому себе, такой подвиг был бы
ему не по силам. Но сейчас его решимость была твердой. Что бы
ни случилось, он постарается доказать, что человеческий род
ничем не хуже других хнау. Он прекрасно понимал, что истинная
цена таких решений узнается только в деле, но в то же время
чувствовал странную уверенность, что как-нибудь справится. Ведь
это было необходимо, а необходимое всегда осуществимо. Кроме
того - воздух ли Малакандры был тому причиной или жизнь среди
хроссов, - но за последнее время он заметно переменился.
Когда первые лучи солнца заскользили по поверхности озера,
Хьои уже выводил свою лодку из заводи. Рэнсом сидел на
указанном ему месте рядом с Уином, зажав дротик в правой руке и
еще несколько между колен, и изо всех сил старался держаться
прямо, когда лодка особенно высоко взлетала на волнах. В охоте
участвовало не меньше сотни лодок, они разбились на три отряда.
Центральный, самый малочисленный, состоял из больших