"Клайв Льюис. За пределы безмолвной планеты (Роман)" - читать интересную книгу автора

светом, от которого он ныряет в солнечные лучи, чтобы
освежиться, то для нас черная пропасть ночного неба. Все это
простые вещи, Коротыш, только они лежат за пределами наших
чувств. Странно только, что эльдилы никогда не посещают
Тулкандру.
- В этом я не вполне уверен, - сказал Рэнсом. Его вдруг
осенила мысль, что предания о светящихся неуловимых существах,
время от времени появляющихся на Земле - одни народы называют
их дэвами, другие духами, - объясняются, может быть, совсем не
так, как придумали антропологи. Правда, тогда все представления
о мире выворачиваются наизнанку, но после путешествия в
космическом корабле он был готов ко всему.
- Зачем Уарса позвал меня? - спросил он.
- Уарса мне этого не сказал, - ответил сорн. - Я думаю
- ему интересно увидеть любого обитателя другой хандры.
- В нашем мире нет Уарсы, - сказал Рэнсом.
- Это еще раз доказывает, что ты явился с Тулкандры,
Безмолвной планеты.
- Каким образом?
Сорн даже удивился вопросу:
- Если бы у вас был Уарса, он обязательно беседовал бы с
нашим.
- Но как? Ведь между ними миллионы миль?
- Для Уарсы все это выглядит иначе.
- Ты хочешь сказать, что он часто получает вести с других
планет?
- Уарса опять-таки назвал бы это иначе. Уарса никогда не
скажет, что он живет на Малакандре, а другой Уарса - на другой
планете. Малакандра для него - просто место в небесах. Там-то
он и живет - в небесах, и другие тоже. И конечно, они
разговаривают друг с другом...
Но эти объяснения уже не укладывались в голове; Рэнсома
клонило в сон, и он решил, что не понимает сорна.
- Мне бы надо поспать, Эликан, - сказал он.-Я не
понимаю, о чем ты говоришь. Может быть, я и не с той планеты,
которую ты называешь Тулкандра.
- Сейчас мы оба будем спать, - ответил сорн. - Но
сначала я покажу тебе Тулкандру.
Сорн поднялся, и Рэнсом последовал за ним в глубину
пещеры. Он увидел небольшую нишу и в ней ведущую вверх винтовую
лестницу. Ступени, высеченные в скале в расчете на сорнов, были
слишком высоки для человека, и Рэнсому пришлось карабкаться
вверх, опираясь на них руками и коленями.
Сорн поднимался впереди. Рэнсом не мог понять, откуда на
лестнице свет - по-видимому, он шел из небольшого круглого
предмета, который сорн держал в руке. Они поднимались по
каменному колодцу очень долго, наверное, на самый верх горы.
Рэнсом совсем выбился из сил, когда они оказались наконец в
темной, но теплой комнате. Сорн сказал:
- Она еще довольно высоко - над южным горизонтом, - и