"Клайв Стейплз Льюис. Кружной путь, или Блуждания паломника" - читать интересную книгу автора

- Откуда вы знаете, что острова нет?
- Вы хотите, чтобы он был?
- Да.
- А у вас раньше не бывало, чтобы вы принимали желаемое за
действительное, мечту за реальность? Джон подумал и сказал:
- Бывало.
- А ваш остров похож на мечту?
- Вообще-то, похож...
- Видите! Но ответьте мне еще на один вопрос. Бывало ли так, чтобы
мысли об острове не заканчивались темнолицыми девушками?
- Нет, не бывало. Но я не о них мечтал!
- О них. Стремились вы именно к ним, но хотели почувствовать себя
хорошим. Отсюда и остров.
- Вы считаете...
- Островом вы прикрывали свою похоть от самого себя.
- Я же огорчался, когда так получалось!
- Да. Вас огорчало, что на поверку вы плохи. Но времени вы не теряли,
пользовались случаем.
Гора стала больше, и тень покрыла их. Джон устало сказал:
- В конце концов, не в острове суть. Могу пойти и на Восток, к горам.
- Их нет.
- Откуда вы знаете?
- А вы там были? Вы их видели днем, при солнечном свете?
- Нет.
- Вашим предкам было приятно думать, что когда контракт кончится, они
уйдут в горы, в этот замок. Все лучше, чем никуда.
- Конечно.
- Вот они и приняли мечту за действительность.
- Разве только так и бывает? Неужели все, что я вижу, мне просто
хочется видеть?
- Почти все, - отвечал Сигизмунд. - Ну, например, вам хочется, чтобы
это была гора, и вы так думаете.
- А что же это? - вскричал Джон. И мне приснилось, что Джон, словно
ребенок, закрыл лицо руками, чтобы не видеть великана, но м-р Умм младший
силой отвел его руки, и ему пришлось увидеть Духа Времени, который сидел в
кресле и как-будто спал. Тогда м-р Умм открыл дверцу в скале и швырнул Джона
в темницу упрямо напротив Духа, так что тот мог смотреть туда сквозь
решетку.
- Скоро он откроет глаза, - сказал м-р Умм и запер двери.


Глава 7. Голые факты

Джон протомился всю ночь, страдая от наручников, и от холода, и от
вони, а наутро, когда сковозь решетку проник свет, увидел много узников и
узниц. С ним они не говорили, спеша укрыться от света, поближе к стенам.
Джон пополз к решетке глотнуть воздуха, но страшно испугался, ибо великан
медленно открыл глаза. Еще мне приснилось, что когда великан смотрел на
что-нибудь, оно становилось прозрачным. И, обернувшись, Джон увидел не
людей, а истинных чудовищ. Перед ним сидела женщина, но видел он череп,