"Джек Льюис. Кто у кого украл " - читать интересную книгу автораДЖЕК ЛЬЮИС
КТО У КОГО УКРАЛ? Пер. с англ. М. Литвиновой Куинз-виллидж, шт. Нью-Йорк, улица 219, 90-26, м-ру Джеку Льюису 2 апреля 1952 г. Уважаемый мистер Льюис, возвращаем Вам рукопись Вашего рассказа "Девятое измере- ние". Сначала нам показалось, что рассказ можно опублико- вать. В самом деле, почему бы и нет? Ведь был же он опубли- кован в журнале "Космические саги". Вам, конечно, хорошо известно, что подписанный Вашим име- нем рассказ впервые увидел свет в 1934 году и принадлежит перу великого Тодда Тромбери. Мой Вам совет - никогда больше не занимайтесь плагиатом. Себе дороже стоит. Поверьте. Всего наилучшего. Доил П. Гейтс, редактор отдела научной фантастики журнала "В глубинах космоса" Нью-Йорк, шт. Нью-Йорк, Журнал "В глубинах космоса", редактору Дойлу 11. Гейтсу 5 апреля 1952 г. Уважаемый мистер Гейтс, я не знаю никакого Тодда Тромбери и до Вашего письма даже не подозревал о его существовании. Я с чистой душой послал Вам свой рассказ, и Ваше обвинение в плагиате глубоко меня оскорбило. Рассказ "Девятое измерение" написан мной месяц назад, и, если у этого Тодда Тромбери есть что-либо подобное, поверь- те, это случайное совпадение. Ваше письмо все же заставило меня задуматься. Мой другой рассказ я послал в "Звездную пыль" и на днях получил руко- пись обратно. На бланке с отказом кто-то карандашом припи- сал: "Слишком отдает Тоддом Тромбери". Если не секрет, кто такой Тодд Тромбери? Мне это имя ни разу не попадалось на протяжении тех десяти лет, что я сам занимаюсь научной фантастикой. Искренне Ваш Джек Льюис |
|
|