"Синклер Льюис. Ивовая аллея (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

Синклер Льюис


Ивовая аллея

Рассказы -


HarryFan http://www.lib.ru
"Авт.сб. "Кингсблад, потомок королей. Рассказы".": Правда; Москва; 1989

Синклер Льюис
ИВОВАЯ АЛЛЕЯ

1

Джэспер Холт вынул из ящика стола квадратное стекло. Положил на стекло
лист бумаги и написал: "Настало время, когда все честные люди должны прийти
на помощь своей партии". Он внимательно рассмотрел свой округлый
канцелярский почерк и переписал фразу мелкими, витиеватыми буквами, как
пишут старые ученые-схоласты. Десять раз он переписал эти слова тем же
искаженным, убористым почерком. Потом мелко-мелко разорвал листок, сжег
обрывки в большой пепельнице и вымыл пепельницу под умывальником.
Удовлетворенно побарабанив пальцами по стеклу, он убрал его в ящик. Если
подложить стекло под бумагу, отпечатков не остается.
Как и его комната, обставленная креслами с бахромой и украшенная
пестрыми подушечками-булавочницами, - лучшая комната в аристократическом
пансионе миссис Лайенс, - Джэспер Холт имел вид почти аристократический. Он
был стройный, уже лысеющий брюнет лет тридцати восьми, в элегантном светлом
костюме с белой гвоздикой в петлице. У него были удивительно крепкие, гибкие
пальцы. Он походил на агента по продаже акций или младшего партнера
юридической фирмы. В действительности же он служил старшим кассиром в
Национальном Лесном банке в городе Верноне.
Он посмотрел на дорогие плоские золотые часы. Была половина седьмого,
за окном начинали густеть сумерки теплого весеннего дня. Сегодня среда. Он
взял трость, серые шелковые перчатки и стал спускаться по лестнице. Внизу он
встретил хозяйку и поклонился. Хозяйка ответила ему длинной тирадой о
погоде.
- Я сегодня не буду к обеду, - приветливо улыбаясь, предупредил ее
Джэспер Холт.
- Хорошо, мистер Холт. Я знаю, вас ждут ваши высокопоставленные друзья!
Я читала в "Геральде", что вы опять играете главную роль в новой постановке
"Общественного театра". Не служи вы в банке, мистер Холт, вы были бы
замечательным артистом.
- Не думаю. У меня, знаете ли, не тот темперамент. - Голос его звучал
приветливо, но улыбался он одними губами. - Вот у вас сценическая внешность.
Из вас вышла бы вторая Этель Барримор, если бы не мы, ваши подопечные.
- Ах, мистер Холт, ну и льстец же вы!
Джэспер Холт, откланявшись, вышел на улицу и, не торопясь, зашагал к
местному гаражу. Кивнув дежурному, но не сказав ни слова, он сел за руль